http://www.broadbandnewsnet.com/newsmanager/anmviewer.asp?a=4666&z=1
NBA Sixth Man Award for Manu Ginobili
MANU喜获最佳第六人
National Basketball Association
Monday, April 21, 2008
2008-4-21，纽约——NBA今天宣布，马刺的Manu Ginobili获得了2007-08赛季NBA最佳第六人称号。
在由美国和加拿大124位体育记者和解说员的投票中，Ginobili获得了615分（最高620分），其中包括123张第一位选票（共124张）。太阳的Leandro Barbosa以283分获得第二名，小牛的Jason Terry以44分位居第三。
此奖项的条件是：球员以第六人上场的次数必须比首发次数多。每张第一位选票可获得5分，第二位选票可获3分，第三位选票可获1分。
作为NBA最佳第六人的赞助商，起亚汽车公司将以Ginobili的名义把一辆崭新的2009起亚七座SUV霸锐捐赠给关注儿童疾病的圣安东尼奥Roy Maas青年机构。起亚集团将会以年终四个个人奖项(最佳第六人、最佳防守球员、进步最快球员、最有价值球员)得主的名义把赞助的霸锐汽车捐给他们所参与的慈善事业。
本赛季MANU共出战74场，其中51场是替补上场，他获得了全队和职业生涯最高的19.5分，同时还有4.8个篮板，4.5次助攻和1.47次抢断。他的场均得分数赛季之初仅为13.7，赛末增加了6分。他也是联盟中唯一一个上场时间在32分钟以下还能获得17+的球员。
Ginobili也是唯一一位以下几项数据均位于NBA前31位的球员：场均得分（第31）、抢断（第16）、助攻（第28）、三分（156个，第16）、三分命中率（40.1%，第28）、罚球（380个，第16）和罚球命中率（86%，第16）。
Manu Ginobili：
“被评为最佳第六人，我很高兴，而且还有机会做一些慈善了。所以，感谢起亚，青年机构很需要车，他们终于可以得到一辆新车了。得到这个荣誉，感觉很不错；同时，能够帮助别人，我也很兴奋。”
“我真没觉得第六人和首发有什么很大不同之处。视情况而定吧。看看那段时间教练最想获得怎样的结果。所以我只把自己视为一个普通的球员，球队的一员。”
“今年，对于我来说，作为替补球员更为重要，所以我尽自己最大努力去做好。现在看来，那真的有效果了。我得到了这个奖，球队成绩也很不错——这才是最重要的。”
球队只是把他称为“替补”而已。队友们都知道，他成为板凳球员只是因为球队希望能有更大的机会赢得比赛：
Tim Duncan：
“整个赛季他都是我们最好的球员。他已经接受了这个角色（替补），在需要的时候给予我们很大的帮助。那是他应得的，因为他不仅接受了这个角色，而且做得很好！”
没有谁比代替他首发的Michael Finley更懂得Ginobili的牺牲：
“他是个与众不同的全明星。他本该是首发，拥有更多的机会。但他甘愿牺牲——为了球队的利益。”
Popovich也知道Ginobili是一位难得的全明星球员：
“Manu更多考虑的是球队的利益。很久前他就已经说服了自己：为了球队，他可以付出一切，而且会做到最好。”
“我想没多少全明星球员的教练敢说：‘你打得很好。现在你要替补出场了。’所以我算是很幸运的那位。”
