Spurs notebook: Ginobili finishes as top scorer
小吉最高分！
Web Posted: 04/17/2008 12:49 AM CDT
Mike Monroe
Express-News
后卫Manu Ginobili是本赛季NBA最佳第六人最有力的竞争者。他以球队最高分19.6分结束了常规赛。
在此过程中，他是自1996-97赛季Chris Gatling在小牛的19.1分之后首位在第六人身份领先于全队得分数的。然而，公牛的板凳球员Ben Gordon也是球队的得分最高。
如果Ginobili成功了，他将是自1990年雄鹿的Ricky Pierce之后首位全队得分最高的联盟最佳第六人。
周三是Ginobili自4月9日腹股沟拉伤之后的首度亮相，他在与爵士的对决中拿下了12分，赛季场均19.6分为全队最高。
他也不是马刺第一位得分居首的替补球员。1996-97赛季，63场比赛中有37场替补上场的Dominique Wilkins得到了场均18.2分，位列全队之首。
比Ginobili在球队中得分排名更重要的是，他向我们展示了不再受伤病困扰的一面——而在这之前，他已经因此缺战了三场。
“他自我感觉不错，”马刺教练Gregg Popovich说。“今晚他还想打多一会儿，但我不得不把他摁在板凳上。我希望他的感觉真如自己所说的那样。在场上，他一直都保持着旺盛的精力。”
“但现在是季后赛时间，所以我再找不到什么理由不让他上场了——即使我还是有点舍不得。他冲上去了！”
又要工作了：周三胜利之后，马刺的教练组和其他工作人员没有一点的休息时间。
在马刺与爵士比赛结束后不到一小时，Popovich把工作人员们召集起来开了一个会，说的是关于季后赛第一轮准备工作的细节。
周三比赛前，Popovich说：“今晚就是我们第一次有机会细细琢磨对手。我们每场赛后都会小聚，这不会比平时增加多大困难。”
在Popovich作为球队主教练的12年中，从没有像周三这样，在第82场比赛前有这么多可能的季后赛第一轮对手。
马刺助理教练Mike Wells对其它球队的观察要付出两倍的努力，他说自己已经准备好爵士、火箭和太阳的初步报告了。过去10天里，Wells一直研究爵士在达拉斯、掘金在犹他、火箭在丹佛和勇士在菲尼克斯的比赛。
球队的视频工作人员快要被这三个潜在竞争对手的录像弄崩溃了。
“我会对那些报告稍作改动，”Wells说，“但当竞争对手揭晓的一刻，我们会作好一切准备，完善比赛计划。”
工作将于午夜前开始。
