Buck Harvey: 年年岁岁败相似，只因未到获胜时
Web Posted: 01/18/2008 12:28 AM CST
San Antonio Express-News
Mike Brown 坐在客队更衣室的小房间内，接受记者采访。有人让他想象一下，此时此刻在AT&T中心的另一端，正在发生什么。
Brown 当然应该知道。因为作为 Gregg Popovich 曾经的助教之一，他也曾坐在那个房间内。
Brown 说道：“我想现在 Pop 肯定很不高兴，因为他痛恨失败。但另一方面来说，他也一定很高兴。”
真的吗？
Brown 笑了笑：“因为这一切都是他所希望看到的。”
这就是今日的 Popovich，他手握601场胜利、4个冠军，以及0压力。
其他教练如果遭遇如 Popovich 今天这样的失利，必然会如坐针毡，就好比今天在主场，在通过TNT收看比赛的全美观众面前，马刺在同胜率过半的球队的比赛中连续第六场败下阵来。
这要搁在10年前，球迷们早就高呼“Pop 下课”了。要是放在5年前，Phil Jackson 少不得要嘲笑他几句。而一年前，马刺的战绩虽然和现在如出一辙，但整个圣安东尼奥都在怀疑他们热爱的球队能否通过季后赛的第一轮。
那会儿，小牛们风头正劲，而马刺的球员看起来比现在还要老得多。就在即将踏上一年一度的客场之旅时，似乎所有人都相信他们在回家时会掉到西部第六，甚至是第七的位置。
Brown 听到了这些评论，他又微微一笑。
“我对 Pop 调控球队的能力深信不疑，”Brown 说，“要是太早发力，那么很快就会耗尽能量的。”
Brown 率领的骑士则带着三连胜的余威，希望能开始追赶领先的球队。他们虽然开局不利，但好歹理由充足，因为两名轮换阵容中的重要球员都在赛季开始一段时间后才回归球队。
而 Popovich 则带回了几乎和上一年一模一样的阵容。那他又是如何控制手下球员的状态的呢？他又怎么能保证球队不在初期打得太好，而是在之后按照他的安排逐渐提升状态呢？
这个赛季，三巨头的轮番受伤帮了他一点忙，哦当然还少不了活塞。剩下的工作则都是 Popovich 来完成的，就像是今晚的比赛一样。
NBA总决赛在这里重演，但结果却大相径庭。两队都如去年6月一般，仍是优秀的球队，但今晚的裁判可不是如此。
Brown 和 Popovich 都时不时的和裁判去进行理论，Tim Duncan 更是在比赛结束后还不依不饶的留在场上和裁判进行“交流”。比方说 LeBron James 的致胜球就值得慢镜头回放来推敲一番：他一头撞开 Fab Oberto，上篮得分，却没有被吹罚带球撞人。
但有时候尽管比赛本身很激烈，但也会是很有趣的，这一场就是如此。比方说 Boobie Gibson 投中了一个关键的三分，比方说每个人都在奋力拼抢篮板，又比方说 Manu Ginobili 终场前的压哨跳投将将偏出篮框。
要是当初两队总决赛时比赛也能打得这么热闹就好了。
但就 Popovich 的轮换来看，他希望让每个人都能得到表现的机会来证明自己。比如说，上一场只打了6分钟的 Matt Bonner 今天上半场也没有出场，但却在下半场首发，而在打了6分钟之后又被换下，随后一直被冰在板凳上。
人们很容易抓狂，这到底是周四晚上全美转播的比赛，还是为期3个月的训练营的最后一课？
Popovich 对此并不讳言。“我还在进行试验，来找到我该用谁、谁会最终进入轮换阵容，这一工作快到尾声了，”他在周四这样说道，“我希望通过客场之旅来最终确定轮换阵容，因为我们近来表现非常不稳定。一部分原因是伤病，一部分原因则是因为这是我们例行的模式，即在每年的这个时候进行各种阵容的调配。”
当然，他面前的“例行模式”并不是那么轻松的。在马刺接下来的14场比赛中，有12场要在客场进行，而2个主场比赛的对手也都是硬骨头——湖人和黄蜂。
在犹他、在菲尼克斯、在波士顿、在克里夫兰，对手都会像对待总决赛一样来拼尽全力想要击败马刺。
Brown 届时也会在克里夫兰等待马刺的到来，他仿佛早已预料到，那个时候的马刺会是完全不同的另一支球队：“就像我了解的那样，Pop 现在认为自己的球队一切都在按部就班的进行中。不过我也知道，他一定会希望他们打得更努力、更有斗志一些——然后他们就会如以往一样，开始后半程的冲刺。”
说了半天，周四晚上的这场比赛对 Popovich 来说到底收获了什么呢？
“他所需要的一切，”Brown 说，“因为这下子他又可以好好教育他们了。”
明天，当球队专机的舱门关上、客场之旅启程之时，Popovich 已经拥有了他所想要的信念。
