横扫——第四个冠军！
Web Posted: 06/15/2007 01:02 AM CDT
Johnny Ludden
Express-News
Bruce Bowen 跳向 Tim Duncan 张开的双臂，Manu Ginobili 则和 Tony Parker 久久地拥抱在一起。虽然4个月前这个任务看起来是几乎不可能完成的，但如今，他们却一起载歌载舞，尽情欢呼着球队的又一个总冠军。
马刺的球员们在 Quick Loanes 球馆内尽情的欢跳，同为数不多的几个家人、朋友一起庆祝胜利，而现场红色海洋般的骑士球迷则是一片死气沉沉，可这又能怪谁呢？曾经，马刺被称为老人队，他们打得又软又脏，但现在，他们才是真正的冠军。
NBA 总裁 David Stern 将 Larry O’Brien 奖杯第四次颁发给了马刺，他们也在过去5年内3次夺冠，成为了这个时代的标志性球队。也许有些丑陋，但这场83-82战胜骑士的胜利，还是对马刺在这个赛季中辛勤工作的最好回报。
“(夺冠的感觉)无论多少次都是这么美好，”Duncan 说，“永远都是这么美好。”
马刺成为了 NBA 历史上第8支在总决赛中横扫而完胜的球队，巧合的是，败在他们手下的骑士正是以马刺作为建队的蓝图和榜样的。但尽管总经理 Danny Ferry 和主教练 Mike Brown 的努力令骑士成功地在东部脱颖而出，这支“东部的马刺”依然无法战胜真正的马刺。
Ginobili 在第四节拿下了个人全场27分中的13分，马刺也又一次扼杀了对手反扑的气焰。Duncan 虽然手感不佳，但仍贡献12分和15个篮板。
但带领球队获胜的，是拿下24分和7个篮板的 Parker，他也赢得了总决赛 MVP 的奖杯。
“我都快说不出话了，”Parker 说，“当我看着这个奖杯(就会很激动了)，我明天早上醒来的时候，大概还会以为这是个梦吧。”
在法国长大的 Parker 小时候会在半夜里溜到家中的起居室里，去观看 Michael Jordan 的总决赛。他亲眼目睹了公牛的6个冠军，那天有人问起他 Jordan 拿过多少个总决赛 MVP 时，他毫不犹豫地回答道：“6个。”
如今，Parker 也有了自己的第一个 MVP，比起之前他在季后赛中的表现来说，这确实是难能可贵的。当马刺在2003年夺冠时，Parker 是坐在板凳上，看着自己的替补 Speedy Claxton 帮助球队击败新泽西篮网的。
而在这个系列赛中，Parker 的队友坐在场下看着他一次又一次的将骑士的防守撕的千疮百孔。
本场，Parker 前6次出手全部命中，拿下了球队前15分中的10分
总决赛开打前，马刺就希望利用 Parker 的速度来压制骑士，他也正是这么做的，第二节中 Parker 连续变向运球后突破 Daniel Gibson 的防守，加速突破到禁区完成上篮。马刺没想到的是，Parker 的跳投现在也已经变成了威力巨大的常规武器。
在接受了投篮教练 Chip Engelland 两个赛季的悉心调教后，Parker 受益匪浅，并且变得空前的自信。他甚至还投中了2个三分——要知道 Popovich 并不希望他投三分——他这个系列赛一共投中了4个三分球。
年仅25岁的 Parker 如今已拥有3座冠军奖杯。三个多星期后，他又将迎娶演员 Eva Longoria。
“以前每个人都说 Tony Parker 是 Eva Longoria 的未婚夫，”Robert Horry 说，“现在他们会说 Eva Longoria 是 Tony Parker 的未婚妻了。”
“他这个系列赛打得太棒了。要是没有他，现在0-4被横扫的很可能就是我们。”
Horry 则拿到了他的第7个总冠军戒指，这使他成为历史上除了绿衣凯尔特人的那些功勋球员外，夺冠次数最多的人。以前他在夺冠后都喜欢抢先将比赛的用球给收藏起来，但今天，他却把球交给了 Michael Finley，后者在打了12个赛季之后，终于圆了自己的冠军梦。
“我是 MJ 的好朋友，每当你说到他缺点的时候，他都会秀出6个戒指来给你看，”Finley 说，“现在我也可以有一个戒指拿来秀一下了。虽然我没6个戒指，但有一个也很不错了，我很高兴。”
与此同时，LeBron James 的夺冠梦则要再等上一段时间了。他出手30次，得到24分，但比赛当天早上他的女友为他产下了第二个儿子 Bryce Maximus James，令其没有太多的休息时间。
有意思的是，Bryce 刚好在 Bowen 的36岁生日那天呱呱坠地。马刺的这个任劳任怨的防守专家一边庆祝自己一周前诞生的第二个儿子，一边尽心尽力地防住了 James。
“他一直保持在他身前，防守相当出色，”Duncan 说，“他令 James 每次得分都很困难。”
Duncan 自己今天也打得不是很顺，15投仅4中，马刺在第四节中也遇到了进攻荒，6分21秒内都没有得分。
骑士借机打出一个小高潮，不仅将落后11分的劣势追回，还反超了3分。但 Duncan 随即勾手命中。Ginobili 冷静的射中三分。Fabricio Oberto 积极的拼抢，为球队赢了多个前场篮板，并最终上篮得分。
“我们知道骑士会全力反扑的，所以我们只是保持冷静的心态，”Parker 说，“我们从未恐慌。”
这句话也可以用来形容马刺的这一整个赛季的表现。就在4个月前，他们被认为已经太老了，肯定追不上小牛和太阳的脚步。
“就像以往一样，很多人都把我们扁得一文不值，”Finley 说，“但我们一点也没有慌乱，相信自己的体系，相信自己的队友。”
“于是，我们成为了真正的冠军。”
Notebook:
伟大的球队：如今，马刺已经成为了 NBA 历史上夺冠次数第四多的球队。排在他们之前的，只有波士顿凯尔特人(16次)、明尼阿波利斯/洛杉矶湖人(14次)和芝加哥公牛(6次)。
我看不见你：James 说他扭过头去，没有去看马刺在他们的主场尽情欢庆胜利的场面。“我可不想回头去看这一切。”
夺冠，为了 Finley：“你知道我不喜欢这么做(把胜利后的球给别人)，”Horry 对 Fin 说，“但没有人比你更配得上这个冠军了。”
“我试图每次出手都能命中，”Finley 回忆起刚来马刺的日子时说道，“我希望打得尽善尽美，但事实证明，我确实不应该给自己这么大压力的。”
好在他终于如 Jerome Kersey、Kevin Willis、Danny Ferry 和 Steve Smith 等先于他来到马刺的老将们一样，学会了调整好自己的心态和角色。
他成为了球队第四、第五号进攻选择，他在 Popovich 要求下加强自己的防守。他说自己从未后悔来到马刺，即使是去年输给小牛时也是一样。
“很多人那时都对我(选择马刺)说三道四，”Finley 说，“但这就是我想要的结果。”
Finley 现在还有一年310万的合同，今年夏天他有球员选项，但他没有理由不选择继续回到马刺，不是吗？
就在今天夺冠后，每个马刺的球员在接受采访时，只要一谈及“为 Finley 而夺冠”的话题总会倍感欣喜。
当 Parker 接过 MVP 奖杯后，他接受采访时也将这一荣誉献给了 Finley(我们是为 Michael 而夺冠的)。Duncan 也对 Fin 赞赏有加。Popovich 在赛后的新闻发布会上，甚至都还没提 Tim、Manu 或者 Tony 的名字，就先讲到了 Finley。
“最让人高兴的，就是能目睹 Michael 拿到冠军奖杯，他这么多年来都一直是一个了不起的职业球员，”Popovich 说，“他在夺冠后的高兴神态，令我们所有的努力都物有所值了。”
即使是三喜临门(生日、儿子出生、夺冠)的 Bowen 也对 Finley “嫉妒”有加。“你能从他的脸上、从他的拥抱中看出来，你一眼就知道他现在有多么高兴，”Bowen 说，“这就是我们想要的结果。”
Manu 的美好回忆：在第三场的低迷表现后，Ginobili 强势反弹，今天在第四节为球队获胜立下大功。
“每次如果不是以获胜而结束的话，总会令人不满的。就像我的第二个赛季球队输给了湖人，还有去年输给小牛的感觉一样。”
“我知道自己不会再像第三场那样了，”Ginobili 说，“我想过了，决定要打得更有侵略性，更坚决的攻击篮下。”
“Manu 是我们的 X 因素，”Duncan 说，“每当我们进攻陷入泥潭时，Manu 就是那个能打破坚冰的人。这就是他的角色，我们全队都有各自的角色，我们都要做好自己的事，而这就是他要完成的任务。”
“或许他有时候会有如上一场那样的时刻，但即使那样他也还是能抢篮板、助攻、防守，”Popovich 说，“今天的最后几次进攻我们都把球交到他手中，而就像之前他在奥运会、欧锦赛、NBA 总决赛中无数次做到过的那样，他又一次帮助我们取得了胜利。”
“他是真正的斗士。”
幕后英雄 Bowen：“在这个系列赛开赛前，我都没想到会有现在这样的结果，”Bowen 说，“能在生日的那天赢下胜利、飞回家，真是太棒了。”
上周六，Bowen 的妻子 Yardley 产下了他的第二个儿子 Ozmel。如今她能自豪的告诉自己的儿子，他的爸爸是多么成功的防守住了骑士的明星 James。要是 Ozmel 不相信的话，Bowen 可以让队友来作证。
整个系列赛，James 只有36%的命中率，第四场他更是30投仅10中。Bowen 对此居功至伟。
“Bowen 每场都上40多分钟，全力防守 James。我要大大地表扬一下他，他的防守做得太出色了。”Duncan 说。
“Bruce 是真男人。”Horry 说，“今天是他的生日，对他这样一个和我一样老的人来说，他却似乎有无穷的活力，他要去防 Nash，他要去防 LeBron，他要去防 AI 和 Carmelo。Bruce 才是我们的 MVP。虽然没人给他足够多的尊重和表扬，但他才是个真男人。”
而就和以往一样，Bowen 对此非常谦虚。
“我们是一支球队来做防守，我们每个人都做好自己份内的事，因为我们是一支真正的球队。”
最后，Bowen 也没忘记开个玩笑。
“现在我可以放心的做下来，慢慢读你们这些记者给我写的所有好话啦。”
感谢 R.C.： Parker 在第四场比赛开始前，走到总经理 R.C. Buford 面前，对他说了声“谢谢”。
“谢什么？”Buford 问。
“为你在伦敦的报纸上说的话。”Parker 回答道。
《伦敦时报》的作家 Ian Whittell 近日写了 一篇比较 Parker 和演员未婚妻 Eva Logoria 以及 David Beckham 和前辣妹组合歌手 Victoria Beckham 的文章，里面援引了 Buford 的话。
Whittell 提到，Beckham 的婚姻令其与曼联队之间的关系变得趋于紧张了。(作为红魔球迷，BS Victoria 一万遍啊一万遍……)
“而相反，按照 R.C. 的说法，Eva 从来没有给 Tony 添过什么麻烦。”Whittell 写道。
酷老板 Holt：在今天夺冠之后，马刺的老板 Peter Holt 也接受了采访。
Q: 这个问题我们问了每个马刺的球员，那就是，对你们球队、特别是 Tim Duncan 来说，没有得到如其他总冠军球队一样的足够多的尊重，是否令你们不满？
A: 我们已经得到了尊重。因为我们得到了我们希望得到尊重的那些人的尊重。(咳咳，Amare，说你呢……)
Q: 所以你对“马刺很无聊”的说法不屑一顾？
A: 只要我们能继续赢球，那就让我们继续无聊下去吧。
Q: 在同太阳的系列赛过后，很多人说马刺是“肮脏”的球队，你有什么看法？
A: 我倒没有什么不高兴的。这些东西几天内就烟消云散了。因为那本来就是我们。我们还是以前的我们，我们始终是那样的一支球队。(咳咳，Amare，又说你呢……)
