ESPN；old-school’ Horry would knock down Nash again
By Gene Wojciechowski
SAN ANTONIO – 相信我，这里的人不会叫他"Cheap Shot Bob"。恰恰相反，Robert Horry, 这个肩头一耸就改变了NBA季后赛面貌与感觉的男人，在星期天下午得到的待遇可不是每天都能遇到：全场观众同时起立，欢呼声持续了整整30秒。
就因为他被替换上场了而已。
"他们只是想念他,"马刺球员Michael Finley解释说。“作为球迷，你当然会想念对球队有价值的那一部分。”
那是西区决赛的第一场，马刺110－108战胜犹他爵士，Horry没有得多少分。也不需要他得分，他只要出现就好了。
“他们接受了我回来，我很高兴,” Horry说。现在他可以隆重记下一笔：走到记分台前准备上场时，得到观众欢呼。“挺有意思的。”
或者像爵士后卫，Horry在湖人时期的队友Derek Fisher所说的那样,“我真嫉妒他。”
以David Stern大人之命，Horry被禁赛两场，现在他终于回到了赛场 … 得到了英雄一般的欢迎。欢呼声不是为他在场上16分32秒内的3板2助1封盖，而是为上周一同样发生在AT&T中心的事。菲尼克斯太阳队后卫Steve Nash可以告诉你全部的故事。
第四场比赛快结束的时候，Horry和Nash有激烈的身体接触，由此引发了太阳－马刺系列赛的动荡。Horry被禁两场，太阳队的Amare Stoudemire和Boris Diaw则被各禁一场(因为在Horry的恶性犯规之后离开了替补区)，从而造成一次全国性的争议。
短兵少将的太阳队在主场输掉了第五场比赛，上周五则在AT&T打包回家。之后，Nash说Stern将Stoudemire和Diaw禁赛的决定"将永远困扰我们"。但不会困扰到Horry。这个以"Big Shot Bob"闻名的人有着悠久的冠军历史(Horry有6枚冠军戒，为现役球员之首)，在关键时刻屡有表现。不过，与Nash的纠纷让他不解，因为，他说，他没有做错什么。
Horry
“我是那种过去时代的球员，那种会犯规，而且用力犯规的老式球员。”
“我还是很惊讶，这一举动的名声能够与Baron Davis的犯规（金州－犹他系列中对Fisher）和Mikki Moore的犯规（克里夫兰系列中对Aleksandar Pavlovic）相比较,” Horry说。“那些在我看来是恶意犯规。他们脚已经离地，无法保护自己。他们的头受到攻击。”
按照Horry对犯规的解释，他用肩撞Nash完全符合季后赛标准。这也就是为什么他不能理解为什么每个人-- Nash, Stoudemire，Diaw, 还有媒体 – 怒得像个大头针。
“你知道吗?” Horry说. “如果这种情境重来一遍，我还是会这样做。你在场上，过去犯规，用力。我唯一希望改变的是别在离记分台太近的地方这么做。我是那种过去时代的球员，那种会犯规，而且用力犯规的老式球员。”
当1996年Horry加入太阳队的时候，Nash还是个新秀。他们曾经在太阳队的训练场内一对一练习过，也曾经一起开车外出。Horry过去尊敬Nash，现在也是。但这并不意味着季后赛期间，Nash,或者任何一个关键人物，能够从他这里自由通行。
"我从自己的角度考虑—我觉得[Nash已经]在联盟很久了，应该能认识到—篮球就是这样,"Horry说. “如果我是抓他的衣服，试图让他受伤，那我可以理解，但那只不过是冲撞。希望从他的角度，他能就看出这就是篮球，没有个人恩怨，因为当你争取赢得比赛的时候，离开球场之前，你没有朋友.”
Horry可能在菲尼克斯也没有很多朋友，当然他也不在乎。他说Stoudemire和Diaw禁赛，只能怪他们自己。
“他们抱怨 … 就像是我进入了他们的脑子，控制他们的思想，指挥他们走到场上去的,” Horry说。
不是的，他说，这事涉及更基础的东西。涉及到一些不会形诸文字的季后赛模式，那是今年进入NBA生涯第15年的Horry在1994年NBA总决赛中学到的。当年纽约尼克斯对Horry所在的休斯顿火箭。Horry上前扣篮，尼克斯的强人Anthony Mason把他拉了下来。Horry重重地摔在木地板上。
"之后我的两个手腕都扭伤了，臀部骨折，"他说。“我知道发生了什么，但我受伤了。之后我自己站起来，但还是很痛。你也只是继续比赛，不为此烦心。没有人会[从火箭的替补区]跑过来推搡，试图搞事。就是凶狠的犯规，然后你站起来，接着打。”
Nash最后也站起来了，但显然第六场被送回家之后，他觉得禁赛断送了太阳队扳平的机会。我同意他的看法，告诉Horry，这一系列本来可以成为最好的季后赛，但现在充满了假如－可能的争议。
Horry对此加以嘲笑。
"每年都会有这种假如－可能,"他说. “这是篮球赛。如果有人扭伤了脚踝？如果有人在来到球馆的途中出车祸？太多的可能性，谁知道呢？只有住在上面的人知道。”
但是Horry对Nash的犯规除外，那不是意外。那是有意而为，太阳队已经确定会赢得比赛。但对Horry不重要。季后赛模式就是季后赛模式，他也不是唯一持这样想法的人。
"这是我们比赛的一部分,"有着11球龄的老将Fisher说. “他不像是冲着[Nash]去，把他摔到记分台上。他只是撞到了他。”
于是我问Horry，如果对爵士出现了一模一样的情形怎么办。犹他的后卫Deron Williams运球 … 还有几分钟，爵士很安全…比赛用时一秒一秒流逝。
Horry看着我的样子，就像我在问他打比赛时是不是穿袜子。当然了，他会对Williams犯规。
"不过这次我会自己倒下去，好让这一切显得我是在制造进攻犯规,"他说。“我必须表现得像是打算造犯规，接着倒下去。那么每个人都会这个样子,‘噢，他也被弄倒了.’”
Horry大笑。他从更衣室里自己柜子前的椅子上站起来。"不能泄漏太多秘密,"他说。