Spurs’ Ginobili shines whether as starter or sub
Web Posted: 02/28/2007 11:21 PM CST
Johnny Ludden
三个赛季前，为了增强Turkoglu的自信，Pop让Turkoglu顶替Manu打先发。这不啻于要求把阿根廷每个餐馆的牛排撤出菜单!
除了嗜爱牛排，阿根廷人还狂迷Ginobili，Pop的安排很不合胃口。接下来的几个星期，邮件潮水般地涌向马刺官员和圣城媒体，阿根廷球迷怀疑Pop脑子出问题，更有甚者质疑Pop智力水平。
上个月Pop再让Ginobili打替补时，南美一片平静，连抱怨都没有，真称奇！
Manu笑着说：“我习惯了，他们也都习惯了。之前他们觉得打替补不光荣，我想解释，但那时的他们可能很难理解。”
“随着时间推移，他们发现我打替补也很棒，就不那么介意了。”
Manu坚持说他不在乎打替补，他在乎的只是马刺最近连胜6场，打出了本赛季最牛的气象。
这次连胜他自己也功不可没，场均16.9分，三分球命中率40.2%，这都是开赛以来最好的。但Pop和他自己都不清楚打替补对球队有多大帮助，也不知道这会持续多久。
Pop说：“这取决于战情变化。”
教练组讨论过是否恢复Manu的先发地位，也研究过让他继续打替补、让Finley顶替Barry打先发。但最近马刺势头正好，Pop暂时不想改动阵容。
对这点Pop评论道：“Manu每晚都像重挺机枪、火力十足，他打替补真的很有效！”
尽管上场时间少了，作为替补的Manu却更高效。Pop也认为他一离开板凳就能开火。
当看到他勉强出手，或运球失误，Pop有时仍会低头叹气，但好在Pop更看重他的闯王本色！
“我只想让Manu成为他自己，无论如何，我都不会限制他。这样，利总是大于弊。因此我试着放下自己，让他跟着感觉打球！”
Manu通常在第一节中段上场，那时Tony在场下休息，因此他更多地承担得分手的责任。打老鹰那场，Manu得到40分，其中在4分27秒里连续狂砍24分！
“恰好那个时段我手感很好，我就投喽，”Manu说到，“我仍在改进中距离投篮，因此我用那么几场比赛来练练。目前为止，效果不错。”
近来几战都是压倒性胜利，Manu的上场时间就又少了点，Pop打算让他打替补的时间长一点，尤其是在下半场。
“很多时候他打先发，就像现在的我，打6分钟，到点就得下场，”Barry说，“但有时他会在那6分钟里砍下14分，然后就得下场，我想他心里会有点难受的。”
“现在，他坐在那儿，就等上场，如果他打顺了，就会多打一会儿。那是个好事，因为一旦Manu找到自己的节奏，他就会整场比赛都很来劲的！”
不止一个对手教练认为：Manu打替补，马刺更有活力。
“把三巨头同时放在场上25、30分钟，很不合理，”掘金队主教练Karl说，“现在马刺三巨头同时在场15到20分钟，在球员自身感觉、触球次数方面都比较合理了，那也是篮球运动的一部分。”
只有公牛队的替补Ben Gordon得分比Ginobili多。看来至少在剩下的25场比赛里打到23场替补，Ginobili才有希望获得联盟最佳第六人。但Manu不太关注那事。
Manu 说：“Pop说我会回到先发阵容，所以我觉得这是迟早的事，我不太在意的。”
替补更强？
作为替补，Manu的个人数据更好；但他打先发，马刺胜率更高；Manu缺阵，马刺2胜3负。
G MPG FG% 3Pt% RPG PPG Team record
Starter 36 28.9 45.1 38.9 4.5 16.4 26-10 (.722)
Sub 16 25.2 50.8 42.9 4.2 18.1 11-5 (.688)
