[CST]Buck Harvey:Finley的抉择——如期而至

http://www.mysanantonio.com/sports/columnists/bharvey/stories/MYSA050706.1C.COL.BKNharvey.spurs.7ebd029.html

Buck Harvey: Finley faces his worst — just in time

Web Posted: 05/07/2006 12:00 AM CDT

San Antonio Express-News

Michael Finley系好领带,穿上西装外套,一如既往,毫无改变.这身装束代表着公事公办。只是在Arco Arena中心简陋的客队更衣室里,他显得那样地格格不入。

然后他开始照例回答记者的提问,只是这次试着将注意力集中在比赛本身。

“跟小牛比赛会对情绪有所影响吗?”

“不会,”Finley回答,“那个阶段早就过去了。”

有些马刺球员对此表示了怀疑,因为他们过去就曾在比赛中被同样的情绪所折磨。他们害怕Finley的思想包袱会让他不堪负荷。

但过去36小时以来,让马刺球员备受困扰的烦恼恰恰帮助Finley解决了这个难题——他根本就没有时间来担心忧虑。结束了这场比赛的他马上就要开始下一场比赛,甚至不需要改变他在比赛中所做的一切。也许这一点也将给马刺带来帮助。

毕竟他们是需要Finley的,如果他们想要在圣城的两场比赛中侥幸拿下一场胜利的话。

侥幸?确实如此。马刺的季后赛行程让Tim Duncan恨不能给他的足弓点一杯饮料撑一把伞好好休息一下。从周五深夜到周日早晨,马刺的球员们也许连球衣都不必换下,甚至直到周二的第二场系列赛。在两场季后赛(与国王系列赛第六场以及与小牛第一场比赛之间,马刺需要在萨克拉门托和圣城之间来回一趟)之间往返穿越半个美国的马刺球员们,即使周一没有比赛呆在家里也不可能让他们获得足够的休息时间。

但季后赛就是如此。主管联盟比赛行程的David Stern,总是更关心电视直播时段,而不是比赛的时间安排对参赛双方公平不公平。马刺对此任何进一步的谈论都将被视为抱怨。因为他们本可以凭借自己的力量改变行程的——如果他们五场比赛淘汰国王的话。

但即使马刺上下对此表现的若无其事,也并不会让Tony Parker 的大腿好起来,同样也不能给Manu Ginobili的突破送去哪怕一点推动力。马刺需要额外的战斗力,这正是Finley的加入所带来的。还在从Mark Cuban那里支工资的他,现在有了一个让前者后悔莫及的机会。

这并不是瞎扯。周五晚与国王的比赛Finley11投5中,这已经开始成为他日复一日为球队贡献的数据,整个第一轮系列赛他只有第四场表现不佳,但那场比赛又有哪个马刺球员表现出色呢?

如果不是Ginobili在第三战最后时刻的大意失球,Finley的三分球会被歌功颂德,马刺也会横扫国王进入第二轮。

但现在Finley的过去和回忆忽然之间就在眼前,熟悉的脸庞陌生的感受是他即将要面对的。周五晚记者向他提出这个问题时,打着领带穿着西服的Finley,对这个问题举重若轻。

“我不会带着任何个人情绪比赛的。”他回答,“常规赛在达拉斯与小牛的两场比赛我已经经历过这些了.现在,和他们的比赛就只是比赛而已。”

去年Brent Barry也对自己说过一样的话,在第二轮与超音速相逢的时候。然而等到真正踏进熟悉的球场看见如此多亲切的老朋友,心头涌起的复杂感触是他无论如何也挥之不去的。

于是本来就已经在马刺战术体系中挣扎的Barry,在这个系列赛中呈现了整个职业生涯最糟糕的表演。

“在真正经历这些之前你是不会知道到底感受如何的,”Barry说,“常规赛期间你确实会有和那些球队比赛的机会。那时你就跟以前的队友打个招呼,然后事情就算完了。可因为这是季后赛,情况就完全不一样了。”

2004年的Robert Horry就在马刺与他的前东家湖人的比赛中判若两人。Barry回忆去年的自己也曾向Horry讨教应该如何坦然应对这种情形。

所以现在的Barry能够说,“我和Robert能够给Michael的建议是,别惦记这事就好。这是必须要做到的。”

然后Barry停了下来,笑着说,“也许我们压根儿就不该跟他提这茬。”

Finley也许会有不同的见解,毕竟Barry是自己选择离开西雅图的。而他,是被小牛买断的。

但马刺与小牛系列赛的本质是什么呢,Ginobili周五晚回答关于Finley的问题时说道,“这个系列赛对我们每一个人都很特别。”而凡事追求完美的Finley,在面对哪个对手前不是辗转反侧的呢?

其他人早就想到了这一点,而且他们认为过去的已经过去了。比赛也还只是一场比赛而已。

Finley的优势是什么呢?

他根本就没有时间杞人忧天。

君子坦荡荡
投自己的球,让别人去说吧
相信Finley
没问题
GO SPURS GO~~

呼唤热线!

相信信任MF

才发现居然连续三年在第二轮有球员面对老东家,更可怕的是前两个表现得像卧底,那这第三个……
顺便恭喜一下连续六年至少第二轮^_^

今年我唯一希望就是让芬利如愿以偿。。。

MF强就1个字啊…

finley不会有问题的,常规赛后面几场他已经适应过来了

相信Finley能有好的发挥!

撐啊撐~~~
儘管你喜歡打鉄… 你想当鉄牛…
但我深信你在Pop的口水的泡浸下… 盡能成精的~~
那怕一場只有一兩個三分… 只要像kerr那样

噢… 真懷念

加油啊老牛

我们把所有的信任给MF吧,相信在后面三场比赛他可以做得最好! AJIA

希望他今年能在我们队拿到戒指