[Spurs Mailbag: Defense wins championships, but luck doesn’t hurt](https://chinaspurs.com)
Web Posted: 12/27/2006 09:27 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
在大部分教练看来，要想夺冠，靠的总是防守。
不过运气也很重要。
看看火箭吧。一天前姚明显示了自己具有争夺本赛季 MVP 的实力，在马刺的主场予取予求；而一天后，他回到主场，却……腿部骨折了。(注：具体伤势为右膝髌下韧带可见微小撕裂+右腿胫骨未位移性骨折)
过去两个赛季，火箭一直要面对 Tracy McGrady 持续不断的背部伤势的困扰，但他们的坏运气还没结束，以至于伤病都快变成一年一度的传统节目了。
姚明由于另一个球员摔到他身上，结果右腿胫骨骨折，需要缺阵6周。这真是倒霉透了。
姚明的伤病不仅使休斯敦人倍受打击，他还对整个联盟产生了影响。接下来两个月，和火箭交手的球队将不需要面对这样一个目前 NBA 最具统治力的中锋。
想想看吧，马刺会希望按照赛程在上周六对上火箭，还是今晚对上他们呢？
在合适(或不合适)的时机遇到特定的对手在 NBA 的比赛中是非常重要的。你的对手是否正缺少一个核心球员？或者是漫长的客场之旅的最后一战？又或者这是他们5天中的第4场比赛？
和其他队一样，马刺深谙此道。在过去两周里面，他们两次在客场大胜新奥尔良黄蜂。在第一场比赛中，黄蜂缺少了他们前6号得分手中的4人。而在第二次交锋时，他们依然有3名核心球员缺阵。
本周二，运气就不在马刺这边了。Manu Ginobili、Brent Barry 和 Matt Bonner 都由于胃肠感冒而缺席了对雄鹿的比赛。尽管马刺糟糕的防守不应该以他们三人的缺阵来做借口，但要是可以选择的话，他们肯定会希望三人能上场比赛的。
本月的早些时候，湖人前锋 Lamar Odom 在击败马刺的比赛中几乎打出了三双的表现。而两天后，他在休斯敦扭伤了膝盖。自从那以后，湖人的战绩为3胜4负。(注：现在为4胜4负)
而两周后马刺到访丹佛时，Carmelo Anthony 还处于15场停赛期内。
所以，尽管防守对于志在夺冠的球队来说是最重要的事情，但一点点的好运气也会使他们受益匪浅的。
来看邮件吧……
马刺失去了作为 NBA 最好的防守球队的传统了么？他们让对手的投篮命中率达到了45%，仅仅排在联盟中游。他们如何才能重拾看家法宝？
– Sumitro Wijaya, Singapore
我怎么觉得“Sumitro Wijaya”可能是一个马来西亚版的“Gregg Popovich”呢……
上周六晚上，Pop 对我说他认为马刺现在的防守是过去4、5年里面最糟糕的。而15分钟后我就收到了这封邮件。此后不久，Pop 就改变了主意，认为这是马刺“最近7、8年来”最差的防守。
要是爵士在本周四的比赛中击败马刺的话，我估计 Pop 大概会正式宣布马刺是“历史上防守最差的一支球队”了吧。
我所知道的是：NBA 新的防守规则使得球队想要保持高强度的防守正变得越来越困难，而马刺正在调整之中。我认为他们会逐渐变得越来越好的——特别是当 Francisco 适应了球队的体系之后——但马刺的一些外线球员在防守时已经非常吃力了。
所以能否以一个团队的形式来完成防守就变得非常重要了。我很希望能看到他们利用 Elson 的运动力，来更频繁地使用全场压迫式防守。
至少，这么做的话可以提高球队整体的侵略性。
我深信，有两件事情很可能毁掉马刺的2006-07赛季，一个是糟糕的篮板。而另一个就是不够专注，他们总抱着这样的念头，那就是即使他们开局慢热，早早地给自己挖下一个大坑，他们也总能在比赛的末端迎头赶上，将比赛拿下(参考本赛季对小牛的第二场比赛，以及对阵火箭的两场比赛)。
一般来说，即使是一支优秀的球队，要在如此的劣势下将比分追回并获胜，概率通常只有10%左右。而在4月到6月，这个数字还会大幅下降。很明显，谁会赢得余下的90%多的比赛？
考虑到这些的话，我不禁要问：为什么 Gregg Popovich 就不能让他的手下保护好那该死的篮板，并且不管对手是谁都时刻充满斗志呢？另外，为什么他不让 Jackie Butler 上上场呢，好歹他也是内线的一道屏障啊？要知道 Elson 和 Oberto 看起来都不愿意和对手进行肉搏战。
别跟我说什么 Butler 还不熟悉马刺的体系。为什么 Popovich 就不能让他多上场，好让他熟悉球队的打法呢？
– Nonso Okafo, Norfolk, Va.
Nonso，三周前我收到了你的一封邮件，里面抱怨了 Pop 为什么不让 Francisco 多打比赛。现在你大概已经准备抛弃他了，因为他看起来“不愿意和对手进行肉搏战”。
也许，要是马刺签下的是 Reggie Evans 的话，你大概会很高兴，因为在身体接触的方面，他可比 Elson 强多了。(注：应该说的是 Evans 对 Kaman 的抓蛋案吧……-_-)
你说的很对，有时候和对手相比，马刺的侵略性远远不足，特别是在你所提到的那3场比赛中。但我想，Jackie Butler 短期内还不会成为解决问题的答案。
Jackie 今年只有21岁，而他之前仅有的比赛经验是在一家 NBA 最烂的球队渡过的一个半赛季。你知道要让一个前尼克球员改掉所有的坏毛病需要多长时间么？
马刺的首要目标是让 Jackie 的体型变得更适合比赛的要求。相比在7月加入马刺，他看起来对于美味佳肴展现出了“更加坚强的意志”。
Jackie 在瘦身这方面已经取得了不小的进步。不过我还是认为，他应该仿照 Stephen Jackson 的经历来按部就班的取得进步。
Jack 在来到马刺之前，在新泽西篮网效力了一个赛季。他在圣安东尼奥的第一年的大部分时间里，都是被放在伤病名单里面的，因为马刺希望他能在未来发挥更大的作用。结果，不管是他本人还是球队，都取得了理想的效果。
我不敢打保票说 Jackie 会在近期获得一定的上场时间，但事情总是在变化的。Elson 周二拉伤了肩膀。如果他、或者马刺其他的一个大个子受到伤病困扰无法出赛的话，那么 Jackie 就有机会来上场表现一番了。
但要是他上场后表现不佳呢？耐心点吧，否则不到3月你就会呼唤 Felton Spencer 的回归了。
NBA 球队买个赛季有3次机会来将第一年的新秀和二年级生下放到 D-League，为什么马刺不等到难得的几天没有比赛、可以训练的日子，就将 James White 下放了呢？
– Nick Landholt, Odessa
之前我也考虑过这个问题，不过马刺已经观察了 White 很长一段时间了，他们明白如下的两件事情：
-
他们很欣赏他，因而他不必担心会被裁掉。
-
他需要去其他地方以获得比赛的机会，而在现有的马刺阵中，他很难获得这样的机会。
而就像本周二马刺所做的那样，你只需要一个电话就能将他召回了。
Tim Duncan (“THE NBA DADDY”)的身高到底是6-11、7-0还是7-1？我已经看到了很多不同的版本。尽管这不是什么大问题，我只是想知道一下而已。
– Elvira Perez, San Antonio
在解答你的问题之前，我自己也有个问题：什么时候 Tim 有了“The NBA Daddy”这个外号了？这什么意思啊？而且，最重要的是，他凭什么要有这样一个外号？
你大概最好送给 Tim “身高会奇迹般缩水的前锋”这样的外号。马刺最初给他列出的身高是7尺，不过这大概是出于商业宣传的考虑，因为这样他们就能宣称马刺有两个身高7尺的先发了。
在“双塔”之一的 David Robinson 几年前退役之后，Tim 要求将自己的身高写成6尺11寸。不过实际上，Tim 的真实身高更接近于6尺10寸，而非7尺。
所以每次看到 Tim 和 Kevin Garnett 在一起总是很有意思。Garnett 差不多比 Duncan 要高出了2英寸，但他总是要求自己的身高被写为6尺11寸。