田徑-洛桑大獎賽劉翔跑出12秒88,打破110米欄世界記錄
中國田徑名將劉翔周二在瑞士洛桑舉行的田徑超級大獎賽男子110米欄比賽中,以12秒88的成績打破世界紀錄,並豪言未來會跑得更快。
原世界記錄為12秒91,是由奧運冠軍劉翔和英國選手杰克遜(Colin Jackson)共同保持。在2004年的雅典奧運會上,劉翔平了杰克遜1993年創下的世界記錄,成為中國第一個男子徑賽奧運冠軍。
「我感覺好極了,沒想到會打破世界記錄,一切都像是在做夢,」劉翔對記者說。
「我未來的路還很長,希望能一步一步跑得更快,」上周四剛度過23歲生日的劉翔說。
「瑞士是我的福地。我喜歡瑞士、洛桑和這裡的觀眾,」劉翔說。
美國選手阿諾德(Dominique Arnold)跑出12秒90獲亞軍,也比原先的世界紀錄還快。他的同胞、世界室內60米欄冠軍特拉梅爾(Terrence Trammell)列第三,成績為13秒02。
中新网7月12日电 北京时间7月12日凌晨,在2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中,中国选手刘翔以12秒88打破了由他和英国选手科林-杰克逊共同保持的12秒91的世界纪录,并夺得冠军。
原先12秒91的世界纪录最早由英国选手科林-杰克逊于1993年8月在斯图尔特创造。2004年8月27日,在雅典奥运会男子一百一十米栏比赛中,刘翔曾以12秒91的成绩获得冠军并打破奥运会纪录。
据美联社报道,刘翔在赛后直言洛桑是他的福地,并表示,他“还能跑得更快!”
报道说,比赛结束后,刘翔兴奋地绕场跑了一周,并向观众挥手致意。他对记者说,“我非常高兴”。
2002年7月刘翔曾在洛桑创造了13秒12的110米栏世界青年纪录。“这里是我的福地”,刘翔说,“四年前我就在这里赢得过比赛的胜利,我在这儿的感觉非常好”。
三天前,在国际田联黄金联赛巴黎站的比赛中,刘翔发挥平平仅位列第四。对于在洛桑一举打破世界纪录,刘翔称自己也“难以相信”。
“我起跑很好,跑过前五个栏后比赛就很完美了”,刘翔说,“我去年就想要打破世界纪录,但是没能成功”,“我想我还能跑得更快”。