[翻译]记录邓肯——NBA史上最强的大前锋

虽然好多刺迷喜欢马刺、喜欢老大邓肯已经好多年了,但是可能不太了解老大的辉煌,下面就将马刺官方网站上老大的辉煌给大家说一下:

Tim Duncan 个人资料:
    
               生日:Apr 25, 1976
               场上位置:大前或者中锋
               身高: 6-11 /  2.11 
                       体重: 260磅/117.9 Kg
                       毕业大学:Wake forest
                       
  职业生涯个人荣誉(截至2005赛季):
    
               1.2001-2002年、2002-2003年NBA常规赛MVP(NBA历史上10位获得二次或二次以上MVP的球员之一)
               2.获得1999、2003、2005NBA总决赛MVP
                      3. NBA历史上第二位前三次参加总决赛并均获得总决赛MVP的球员(第一位是乔丹,在参加的六次NBA总决赛中均获得总决赛MVP)
              4. NBA历史上四位获得三次或三次以上总决赛MVP的球员之一(其他的还有:乔丹-6次,“魔术师”约翰逊-3次,奥尼尔-3次)
              5. NBA历史上第一位在职业生涯的前八个赛季均入选全明星队和最佳防守阵容(此前的记录是马刺另一巨星海军上将-大卫罗宾逊的七个赛季)
              6. NBA联盟历史上第五位在前八个赛季中均入选全明星队的球员(此前的记录有:Elgin Baylor (first 10 seasons), Bob Pettit (10), Larry Bird (9) and Oscar Robertson (9))
              7. 六次入选最佳防守阵容一队、二次入选最佳防守阵容二队(分别是:1998和2004年)
              8. 2000年NBA全明星赛MVP
                     9. 17次获得NBA周最佳球员、4次获得月最佳球员
             10. 七次连续入选NBA全明星阵容(1999年因NBA劳资纠纷未举办全明星赛)
                    11. 在现役球员中,参加全明星赛总得分102分,居第五;共抓得90个篮板,居第一位
             12. 职业生涯共打了586场常规赛(截至2005赛季),场均上场时间38.3分钟,平均每场得22.5分,12.2个篮板,3.1次助攻,2.54次盖帽
             13. 现役球员中,职业生涯场均得分列第五位,FG命中率居第五(0.507),篮板居第9(共7139个),盖帽居第七(1488个:注在06赛季老大早已超过了1500个了)
             14. NBA历史上,前八个赛季获得两双次数最多,在586场比赛中共得到445次两双
             15. 职业生涯的586次比赛中,共有569次得分上双
             16. 职业生涯常规赛获得18次20-20,2次三次
             17. 马刺队历史上出场次数居第五,得分居第三,篮板居第二,盖帽居第二
             18. 在参加的105场季后赛中,场均出场时间为41分钟,场均得23.8分,13.0个篮板,3.6助攻,2.79次盖帽
             19. 现役球员季后赛比较中,场均得分居第七,平均每场23.8分;篮板居第二,共1362个;盖帽居第二,共293个;总得分居第三,共2502分
             20. 在参加的105场季后赛中103次得到两双
             21. 季后赛中,9次获得20-20,三次得到三双
             22. NBA历史上,一次总决赛系列赛中总盖帽次数最多(2003年6场总决赛共有32个盖帽);平了总决赛历史上最高单场盖帽次数8次(对New Jersey,2003年6.15)
             23. 两次续约马刺队((8/2/00 and 7/16/03)
             24. 代表美国队参加了1999年在波多黎各举行的奥运会预选赛
             25. 入选梦五队,代表美国参加2000年奥运会,但由于膝伤退出
             26. 带领美国队在2003 FIBA Americas Men's Qualifying Tournament获得金牌,并入选最佳阵容,在参加的9场比赛中,场均得分15.6分,8.0个篮板和1.56次盖帽,三项数据统计均居美国队球员之首
             27. 荣获2003年美国年度最佳篮球运动员
             28. 2004年雅典奥运会美国队首发中锋,在参加的8场比赛,场均出场时间26分钟,平均每场得分12.9分,9.1个篮板,1.25次盖帽,带领美国队获得铜牌
             29. 2004年奥运会中,得分居第18位,篮板居第三,盖帽居第三,FG命中率居第12(达到0.567)

今天俺也悄悄回顾了TD的辉煌
反而有点担心

本想到chinaspurs来聊聊
正好看见这个翻译

TD连续多年的第一队,今年可能不保,
如果Tmac后程发力,火箭获得季后赛机会,参见全明星的争夺,有可能是TD PK KG
如果要教练选,只怕KG要比TD占优,在nba球员的head-to-head比较,TD数据基本都不如KG
论防守威力,TD也不好说比KG作用大(如果狼没有进季后赛,基本上KG就没戏了,哈哈)
另外还有dirk,如果小牛的战绩比马刺好,dirk自然比TD容易被教练看中

糟糕的是“最佳阵容的评选小组是由来自美国和加拿大两国的124位记者和广播员组成,包括来自两国媒体的著名记者以及NBA30支球队中负责报导NBA的人员。NBA明星一队,二队和三队是评委们按照球员在场上的位置进行投票的,第一,二和三名的得分分别是5分,3分和1分。”估计都是战绩为主的评选

所以本赛季TD的表现,如果丢了第一阵容,就不好赶超贝勒爷的纪录啦
第一防守阵容应该还是有的,这个是教练选,前锋上能和TD叫板的只有KG啦
(04年挤走TD的artest,上赛季因为打架,这赛季因为转会,大家应该都不选他罢,想到这里,真是擦把汗)
常规赛MVP估计以后是不好拿,通常是因为球队战绩,偶尔是个人数据特别特别牛(例如kobe的得分王,lebron的疯狂平均数据),马刺这样,估计以后战绩要联盟第一是困难了,TD这样,估计以后要数据好看是困难了
只能指望final MVP了

可惜,TD只怕生涯不好得到最佳防守队员了

另:全明星一队,听起来总是怪怪的,呵呵

担心又能怎么样啊。。。
SIGH…还是像许多刺迷一样奉行犬儒主义吧。。。
要不就aq一下,反正季候赛有人会睡觉

只要拿到总冠军,一切都OK

现在还早,如果TD下半个赛季能够振作一点,希望还是很大。Tmac基本上没太大希望,
rox欠债太多,今年季后赛怕是黄粱一梦了。

与全明星相比更希望肯肯入选 第一阵容!

个人最喜欢看的是2003年NBA总决赛第六场对网队,邓肯的表现用commentors的话来说,就是PERFECT,尤其是盖马丁的时候,最过瘾!!!!

也就这样,等带冠军