[翻译]Rosen:最佳中锋

(说明:DR没有入选最佳,很可置疑。不过看看历史上其他伟大的中锋,对比一下也好)

Best all-time centers
Charley Rosen / Special to FOXSports.com
http://msn.foxsports.com/nba/story/3754212

“大块头里的大人物(The biggest of the bigs)”总是(或应该是)行动的中心。他们是最危险的进攻力量,就是因为一寸短,一寸险,离篮筐最近,防守最脆弱。反过来说,那么中锋又是自己球队的最后一道防线。这就是为什么他们一般是球队最有统治力、最重要的人员。

#1 — BILL RUSSELL
Bill Russell,带来了篮球革命的杰出人才,就是当今最不爱做功课的NBA球迷也知道Russell是个出色的篮板王和火锅高手。他五度荣任NBA篮板王,留下职业生涯平均每场22.5板的辉煌记录。不幸的是,NBA直到1973-74赛季彩开始正式统计封盖的数字,那已经是Russell退役四个赛季后的事了。不过有现场目击的人作证,Russell的时间拿捏和快速起跳非常灵,直到射手的球出手他的脚才动,一样能让球偏出去。而且他击球的手法如此老到,球并不出界,可以让防守队员及时捡起来。这就是他令上篮被迫改成短距离跳投,短距离又改成中距离,中距离最后变成了远投的方式。

半场体系中,他的得分方式包括精准的左勾手、无数的补篮,还有少量的压腕、低飞、在跳投与单手立定投篮之间的转换的投篮。Russ在波士顿的13年,ppg 为15.1。Russell同时也是他那个时代步法最为飘忽的中锋之一。 实际上,如果说他的进攻篮板和准确的外传球是波士顿著名的跑动篮球的点火器,他的速度则能帮助凯尔特人打出五人快攻。然后他在快攻的尾声通过跟进、扣篮大量得分。

他6尺10寸的个子,220磅,不过比看起来要更为强壮。手大有力,求胜欲望无可匹敌,从各个细节上看都很出色(身体上,精神上都是如此),乐于为球队的目标而自我调整。

Russell的五个MVP奖杯(1958, 1961-63, 1965) 和11枚冠军戒指足以从历史角度证明,防守赢得冠军。

#2 — KAREEM ABDUL-JABBAR
让球穿过橙色的圆框从来都是Kareem的特长,证据就是:他是NBA史上的得分王 — 20年,总分38,387 ,ppg 24.6。

他年轻的时候是个积极的篮板手和火锅手,不过防守并非他真正着力的地方。虽然他五次被提名为NBA防守第一队,不过他的横向移动不那么完美,也很少从篮筐下去突出去太远。有“天勾”这件头号利器,Kareem职业生涯的命中率是奇迹般的55.9%! 他会把进攻篮板变成暴扣,也能转身,小角度跳投命中。

要防住Kareem,对手唯一希望就是拼力肉搏(还得先确保不要被他锐利、凶悍的肘子伤到),希望到了比赛后期他会疲劳。他很会传球,所以对他包夹不算非常好的选择,再说包夹直到Abdul-Jabbar职业后期才被允许。唯二的有效策略就用一个善投的中锋反制他 — 当年这样的人还很少见 — 并使用高位挡拆攻击Kareem 。不过不管你采用什么手段试图控制Kareem Abdul-Jabbar高水平的进攻,他都会是行动的中心。

他的名人堂履历表中包括6个MVP奖项(1971-'72, '74, '76-'77, 1980)和同样数量的NBA冠军。他在42岁还能打出冠军级别的比赛,而且本来还可以继续打下去 — 不过联盟的裁判已经厌倦了,开始吹他阻挡犯规,干扰,走步, 翻腕违例等等,本来这些他们一直都默许的。

虽然Kareem Abdul-Jabbar为人骄傲,以至到了自负的边缘,但他场上的优秀表现,总是能够激起人们的崇拜和敬畏。

#3 — SHAQUILLE O’NEAL
他是依然存在于人们的视线中的巨无霸(包括他的嘴巴,腰围,智商,幽默感和成就)。确实,他的移动很慢,篮板能力有限,防守主要是静态的 — 但 Shaq 依然是最好的一个。除Kevin McHale之外, Shaq 比现存记录中的任何人都更能够在中轴地带为所欲为。

Russell的防守更好,也无疑更有统治力;Abdul-Jabbar 更能得分,效率也更高;而Shaq 有很多个赛季都体形走样、受到伤病困扰、沉湎于倦怠之中,尽管这样,他的竞争性要比Chamberlain稳定。

#4 — WILT CHAMBERLAIN
妨碍Chamberlain成为第一中锋的唯一因素就是他的自我膨胀。每个赛季之前,Wilt都要建立他的优先权,让他能在NBA的得分榜上领先(1959-66赛季),或是篮板领先(1959-63, '65-'69, '70-'73赛季)。有一年(1967-68), 大帅决定当NBA第一的传球手。因此抢到篮板后他不再直接就扣,而是传出去给Hal Greer — 一个可靠的射手。到赛季结束统计数据的时候,Chamberlain已经得到了联盟最好的平均每场8.6助。

麻烦在于Chamberlain很少全心全意地去赢取冠军。1966-67赛季他的确为费城勇士带来一个冠军,但那是因为教练Alex Hannum把 Wilt推到更衣室的壁柜前,威胁说他再不按照正确的方式打球,就打烂他的脸。Wilt的另一个冠军,是1971-72赛季在洛山矶湖人拿的,那时他受到了教练Bill Sharman的激励。“我会一直问他战术方面的问题,” Sharman说, “直到Wilt给出正确的答案。然后我就告诉他他很聪明,想出了这么棒的点子。这样Wilt会觉得这些重要的战术都是他的,就能打出冠军的比赛了。”

#5 — GEORGE MIKAN
Mikan是NBA的Babe Ruth,他带领明尼阿波利斯湖人队分别于1949, '50 和 '52-54年夺得冠军(加上NBL时代的两个),建立了联盟的第一个王朝。Big George比他的同辈要更高,更壮,更聪明,更平衡、基本功更健全,他可以使用左右勾手,进行中轴投篮(一种失传的艺术,介于正宗勾手与勾手跳投之间),后撤步单手投篮,另外还有补篮。从1946年到54年,Mikan的中距离得分达到20多分,而那时候一个球员能得15分的话,已经可以被看作是英雄了。Mikan 9年的职业生涯,有6年都是他“一个人的联盟”的最高分制造者。

NBA修改了部分规则,用来遏制 Mikan — 包括增加罚球距离,把篮筐提高到12尺,允许罚球时罚球队员进入两个罚球线内的位置,认定干扰进攻犯规。最后是24秒规则的建立(1954-56赛季执行)终止了Mikan的高效率和他的职业生涯(1955-56赛季他和自己的兄弟Ed一起回来兼职打过球)。

在他短暂的黄金时期,Mikan和Russell、Abdul-Jabbar一样,以自己的风格统治了联盟。

#6 — HAKEEM OLAJUWON
Hakeem Olajuwon 是顶级中锋里最具运动素质的,不过其实他是个成功地伪装成了中锋的大前锋。

Olajuwon于1984年进入联盟,开始他主要依靠急速变换的后撤步来创造得分机会,后来则学会了后撤的时候使用假动作掩护,进行反向移动 — 所谓转身跳投。从那时候起,他的进攻突飞猛进 — 面筐跳投,突破转身,勾手跳投。最后,他成为了一个无法阻挡的得分手,19个赛季平均ppg 21.8。

他的防守还要更好。Hakeem触球的速度快得不可思议。他三度成为NBA火锅王,于1989-90赛季达到平均每场4.59个封盖的高度,也是NBA该领域职业数据的领袖。Olajuwon利用自己的臂长和爆发性的起跳,篮板方面也活力十足 — 两次登上榜首。不过,也是他那无比的速度和单纯的控制住身边的每一个球的欲望导致他陷入了长期的犯规危机。

他能力不够的是哪些? 在正常基础上进行准确的传球和人群中运球突破。

Hakeem帮助休斯顿火箭于1994和95年连获冠军。自始至终,Olajuwon从不自私,从不惜力,在场下也是个有责任感的优秀公民。

#7 — NATE THURMOND
这个人,就是个防守怪兽。他有6尺11寸,245磅,又高又壮,活跃而有激情。他还能得分— 主要通过抢进攻篮板、勾手跳投和10尺外的擦板投篮(应该叫撞板)。不过可以忽视Thurmond那几个平均每场得20多分的赛季(1967-72), 因为他的精力主要放在限制对手得分方面。

他与Chamberlain 之间的斗争是传奇式的。Thurmond 是唯一能够碰到Chamberlain招牌式的 “finger-roll”并使之归于无效的人。他在追抢每一个偏出的投篮方面的决心同样坚定。他征战NBA14年,伤痕累累,平均每战拿下15.0个篮板— 有两个赛季他的平均篮板超过20。

Thurmond 打球的时代几乎已经被遗忘,那是一个巨人在禁区横行的时代。他不仅在像Chamberlain, Abdul-Jabbar 和Bob Lanier这样的人面前站住了脚,还能迫使他们为自己的每一球而汗流浃背,每得一分,便付出一道伤痕。

#8 — BILL WALTON
红发男只有2又3/4个赛季是完全健康的: 1976-77赛季, 他担当开拓者的核心,最后夺冠;1986年,他作为第六人,为波士顿夺冠做出贡献;1977-78赛季, Walton只打了58场,但还是被授予了MVP荣誉。在他的整个职业生涯(1974-88), Walton因为脚和脚踝的伤而整整缺席了4个赛季。

腿脚健康的时候,Walton能跑,能抢篮板和盖火锅(这两项方面他是1976-77赛季的第一位)。他完全服从球队的整体概念,尽管他自己拥有勾手跳投、擦板以及各种突然启动切入和迂回步法的技术,但他只有在不得已的情况下才自己得分。在他进攻最好的那个赛季(1978-79), Walton的ppg 为18.9。他的生涯投篮命中率是52.1%。

他富有才华,会分球,毫不自私。此外,他的防守一般都很出色,不管是牢牢箍住自己的防守对象,还是按照Jack Ramsay的精巧设计协防。

不过,当Walton于1979年以自由球员身份签约圣迭戈快船,他的事业开始萎缩。那时候的快船完全是一个个人主义的球会,Walton不得不展现给队友他的一对一技术。这样起不了什么作用,也无法找到他擅长的区域防守状态。

尽管Walton在经历足、踝手术方面也是联盟领袖,但是他的心脏、才能和对比赛的理解永远都是顶尖级别。

稍微不够“中心”的中锋:

David Robinson — 缺乏关键时刻的表现,有Tim Duncan的支持才得到成功。
Moses Malone — 不知疲倦的篮板高手,不喜欢传球、防守、或者让队友得分比他多。
Bob Lanier — 毫无防守可言。
Neil Johnston — 兢兢业业。
Wes Unseld和 Willis Reed — 将勇气和顽强个人化了。
Jerry Lucas — 手大有力,远距离射手,而且可能是对5号位这门艺术和科学智慧最高的人。

上将没进哦

和上面的人比起来,dr没进也不奇怪

奥胖排名高了。

支持一下,分析的很好

其实姚明也听强的:p

YM现在只能是CHINA的最佳中锋!

CBA的中锋里头,只有唐正东有些Duncan的影子,易建连有些Garnett的样子