Spurs are their Own Mountain
By Emmett Shaw
for Hoopsworld.com Mar 4, 2005, 05:55
http://www.hoopsworld.com/article_11868.shtml
（这文章的味道，说实话很像前些年――包括近年那些励志读物，比如成功的因素，如何成为百万富翁之类的。因马刺之名而已。不过从另外一个视角看马刺，也有一定借鉴意义就是。）
很多工作摆在圣安东尼奥马刺队面前，不仅是赢取冠军，还有发挥出自己最大的潜能。"每个人都应该经常调整一下态度,"几年前，Patricia Gruber和Shirley Eagan在为西弗吉尼亚大学教员做演讲时写到。像所有的胜利者一样，马刺也应该以严厉的目光自省，这是好事情――非建设性的自我检讨例外。
在马刺上一场以6分险胜多伦多猛龙之后，Popovich教练表达了自己的失望。在12月的大部分时间里，马刺的比赛都像瑞士钟表的走时一样精确，但这次不是。那时候，凤凰城和西雅图激动人心的胜利刺激了他们。他们虔诚地回到防守轨道，当内线球员镇压对方的切入和禁区内的背筐时，其他球员负责守好外线。马刺的进攻植根于他们的超级防守，因此才取得了巨大成效。
到新年之前，在马刺赢球的场次中，他们平均每场能以12分左右的胜差痛殴对手。按照TENDEX微分方式――这可能是我最喜欢的一种衡量球队优秀程度的统计法，马刺在各方面都甩开其他NBA球队很远。现在他们的兴趣逐渐减淡，可能是由于来自于其他球队竞争的威胁感减少了，他们的表现也在逐渐下滑――尽管他们还是保持着原来的胜率(大约77%).
不要误读上面的话。这里提出批评，并不是说马刺没有意气风发地去打好每天的比赛，而是至少有一种以上的负面趋势在衍生，从而一定程度上抵消了他们的效率。有好几个星期了，很明显球队没有习惯性地带着夺冠的使命感上场。这样的态度可不够积极。Gruber和Eagan在名为《胜利的态度(The Winning Attitude)》的演讲中提出，修正态度，要将任务的确定作为常规的取胜战略的一部分。
夺取NBA冠军，并非完全取决于球队自身。马刺能够完全控制的只有自己每天的态度。Elwood Chapman在《Attitude》一书中写到: 你最有价值的财富，就是以胜利的态度作为自己非常确定的任务。然后就可以憧憬细节，比如篮球运动员就憧憬赢球的比赛场面，然后出发。当次级的任务――如赢球――掩盖了基本任务――培养正确的态度，注意力就会下降，胜利的态度也就不见了。
这就是一种胜利的态度:"做出长期的计划，好像你会永生；做出短期的计划，好像明天就可能死亡。"以马刺而言，他们被自己的专业高度局限住了。要计划到6月，到总决赛，那么有太多事情要做；要像明日即亡一样计划，那么每场比赛中的驱动力还显不够。他们有多专业？即使有时候马刺队会在比赛中脱节，但根据TENDEX对最近10场比赛的分析，他们仍然是仅次于活塞的第二强队。
另外一种类似Wolf J Rinke这样的专家建议的态度是，假设。假设事情会一如既往延续下去；视胜利为理所当然，胜利的历史会自动重演。不可避免地，历史不会依样重演，那么就专注于导致偏离的缺点所在。但作为一种胜利的态度，在思想和言谈中不能脱离胜者的习惯，每天如此。不是为了胜利而求胜，而是因为胜利的态度已经在你心底（…催眠？）。
马刺曾经为一个稍微高出了自己层次的威胁所激励，例如湖人的Shaq-Kobe-Jackson组合，现在他们面前的这座大山消失了。他们可能觉得还是有山要登，只是紧迫感已经减轻。他们需要明确自己的任务，他们新的攀越目标是他们自己，是他们目前还没有被测算出来的潜力。他们感觉到了这一点，于是把这当作比推翻湖人王朝还要沉重的负担。
马刺队意识到他们曾经的作为了吗？他们结束了湖人拥趸用来比作Showtime的王朝，也是名嘴们津津乐道可以打败MJ的公牛队的球队。马刺知道自己的地位吗？
现在他们就是自己要登的山，其顶峰要比任何对手都难超越。毕竟自我控制是相当困难的事，比Ben Wallace和Shaq加起来都难。底特律会把马刺当作新的山吗？当然不会。活塞有自己的胜利之道，而且目前他们的走势正像是一支最好的球队。
马刺如果想到达自己预期的地方，就需要明确自己的任务。如果不这样，他们将不能重建自己的统治力。忘掉活塞，忘掉热火，当季后赛开始，即使丹弗和休斯顿这样的队也将竭尽所能。Karl和Van Gundy这样的教练，对于一支第八种子队会有什么建树还是有那么一两点心得的。
