(译)马刺战记:Mohammed能够适应体系

Spurs notebook: Mohammed fits in on one front
Web Posted: 03/01/2005 12:00 AM CST
http://www.mysanantonio.com/sports/...k.f3d3d75b.html
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer

CLEVELAND — 如果马刺对Nazr Mohammed是否能融入球队曾经有疑虑,在周一他第一次罚球不进之后,这些疑虑可能就会消除了。

那球在离篮筐1尺远的地方掉下来。

Mohammed仅仅才离开纽约4天,就已经继承了他的新球队的罚球特长(…罚球也会传染吗?…)。要是他也能这么容易地吸收马刺的战术指导书就好了。

在剩下的比赛里Mohammed的表现有所改善——本场马刺以94—92击败克里夫兰,他上场16分钟,贡献了6分,6板。此外他有4犯,不过这可以理解,毕竟他在马刺的合练时间还短。

“我认为在Nazr对我们的球队还一无所知的情况下,他表现得很好,” 马刺教练Gregg Popovich说。“作为一个新人,在这样的时间里拿出6分6板,的确很不错了。”

Mohammed所面临的最严峻的挑战是学习马刺的防守术语。他在思考自己需要作什么,而不是马上做出反应。

马刺用Malik Rose和两个首轮选秀权从尼克斯换来Mohammed。他于上周五下午到达圣安东尼奥,之后与教练呆在一起,但直到周日晚才开始和队友同场打球。

“别扭,” Mohammed在描述他第一次上场的感受时说.“不过上场的感觉也很好。下半场我觉得放松多了。我还有点摸不准节奏,不过比赛让我很兴奋.”

超级Manu: Manu Ginobili在最后一节共投丢了5个罚球,在最后33.2秒丢了3个。不过罚球没有成为他的麻烦。

Ginobili在最后一节有12次罚球,这是他的侵略性带来的结果。第四节一开始,马刺得9分,其中由他贡献了7分,大大抵消了骑士的6分领先优势。他反复冲击篮筐,才有这样的成就。

“他今晚罚球不是很好,” Popovich说, “但他奋勇争胜.”

金色展望: LeBron James的表现不如去年夏季奥运会中的预期,不过Popovich认为这颗克里夫兰之星能够吸取经验,有所受益。Popovich在雅典奥运会时担任美国队主教练Larry Brown的副手。

“Larry是个大师,” Popovich说,“他要求防守先行。一开始我不确定LeBron能不能接受这一点,理解Larry的要求。不过时间一天天过去,LeBron就像海绵一样吸收着,进步着。”

Popovich认为,未能获得金牌的遗憾,也激励了James。

"很疯狂的事实,你看着LeBron,在第二年他已经成熟,成了球队的领袖,"他说。

这么个适应法…MMD

这个逃不了了

Rose…Rose…Malik Rose…!!!

罚球加油!!

连MANU的罚球都这样了
咱马刺真是大熔炉啊

哈,我今天本来写了一段比较mhmd和rose交易对马刺的影响,写了一半中断了,也许再看一场比赛再写更踏实
6分6板这个数据看上去很美,但无法掩盖他在场时马刺的被动局面,和rose完全不同类型的球员,对马刺的整个战术影响究竟有多大,正还是负影响呢?

lzfff兄是少数看空这笔交易的同学。。。双方就是按账面价值来交易的,无形资产没法考量

同学啊同学
火箭把TAYLOR这个破合同换出去得俩没用的人都很美
我们处理了一个滥合同,得到一个能进联盟10大中锋的家伙。怎么还能不满足呢
16分钟6分6板
是MMD没完全溶入马刺的技术统计

和ROSE完全不同类型…
能具体解释一下吗
不太同意

MMD的中投不好
内线强攻还是比RASHO恨

不知道對他有何感想~~
但我對他寄予厚望!!

所有内线今天几乎都很犯规,也许可以试试Mohammed先发,原谅我Rasho。
罚球,Malik原来还是球队的技犯罚球刽子手,这下好了,原谅我Barry。
今天太困了,一举错过Live,原谅我,以安拉的名义。

马刺的罚球不好,这是一个急需加强的环节,一场比赛的输赢,有时也就是几分的差距。

胜利者Tim
Tim Nails the Game Winner
http://www.woai.com/spurs/story.aspx?content_id=F38E1A1C-1FCD-4B40-AA1C-BD0025A3CB71
By TOM WITHERS, AP Sports Writer

CLEVELAND (AP) 这次的动作或者投篮都没有什么花巧。就是基础篮球,基本篮球。老式风范。

正是Tim Duncan喜欢的那种方式。

Duncan在19尺外的空档跳投。终场哨声随即响起,宣告圣安东尼奥马刺在周一晚上以94比91战胜克里夫兰骑士队。后者已三连败。

Duncan的比赛低开高走。这位全明星前锋开场表现惨淡,但最终是他的关键一投锁定胜局。他一开始的7次投篮全部偏出,在19分钟里一分未得。但当比赛进入最后时刻,Duncan接到Tony Parker的传球。这次没人拦在他前面挥手了。他全神贯注,镇静地投出致胜一球。

“我们演练这一战术有10亿次了,” Duncan说. “所以我们做得很自如。这个球投出去的感觉很好。球还在半空飞,我就知道一定有了。”

7投不进,之后Duncan的10投只丢了一个,最后他得20分,11板。Parker贡献了19分,8板,10助——但这些都比不上他给Duncan的那个传球,当时他为Duncan做挡拆,把骑士的中锋Zydrunas Ilgauskas吸引过来.

“之前我就是没法做好,”Duncan说,上个赛季马刺输给骑士,那次他只有28投9中.“有几次投篮的感觉都不错,位置也很好,但就是不进。不过我还是不断尝试。”

在最后一次暂停时间,圣安东尼奥主教练Gregg Popovich布置了以Duncan为第一选择的战术。结果证明他们毋需寻找其他选择。

“Tony完美地执行了战术,”Popovich说.“他会先找Tim,如果有人阻挡他切到中间,他会试着把球带到篮下,自己创造得分机会,或者看看(Brent) Barry是否在场角,寻机传球。”

骑士方面,Ilgauskas得26分,LeBron Jame得了20分,8板7助。他们最近的5场比赛输了4场,而且接下来的赛程会相当艰苦。

圣安东尼奥的Manu Ginobli得了17分。他本来可以拿下4分,助马刺早一点获胜。但是比赛还剩19.2妙时,他的两次罚球(4个)都没有中。

骑士叫暂停,界外球,比赛继续,马刺的中锋Rasho Nesterovic让Ilgauskas 跑到下面的空档去了。James甩手传球给他扣篮。还有14.2秒,比分92平。

“我们在LeBron身边放了两个人,因为球员怕他怕得要命,这样做当然很应该(…会这样吗?教练有时候很恶毒啊)。”Popovich说.“结果这是个错误.”

马刺队还有时间,此外还能在其他方面帮自己的当家球星争取胜利的机会。

Duncan在顶部附近挡住Jeff McInnis, Parker运球到右边,当Ilgauskas移过来的时候,Parker回传给Duncan。还有2秒钟。

“那是一次完美的挡拆,” Ginobli说。

Cleveland的防守随即转向Duncan, 时间足够他用来站稳脚步,测算距离,出手。Gund Arena球馆里,板凳上的马刺球员兴奋地跳起来,涌向Duncan。

“我以为自己在和Parker一对一,我没注意到有掩护,” McInnis说. “我是有点被他愚弄了。不过他必须把球弄进去才行,他办到了。”

这个进球让18,216个观众静下来。如此终场很合适,因为Gordon Gund对骑士队的所有权同时也结束了。

周二,球队将正式移交给底特律的抵押贷款巨头Dan Gilbert,他为此支付了375,000,000美元。Gund在1983年用2000万美元买下骑士,他以后会继续保留骑士的小股东身份。

Gund和骑士共度了22个赛季,其间他的球队若干次因为类似的进球落败(…其实马刺也有…),最著名的一次,是Michael Jordan在1989年东区决赛中为芝加哥公牛投进的那个压哨球。

“我们能把他们带进最后时刻,” James说, “对我们来说已经是很大的成就.”

石塔前面那篇数不清0的题目,原来引自TD的一句话。。。

“我们能把他们带进最后时刻,” James说, “对我们来说已经是很大的成就.”

james很会说话。绝对有前途。这种话其队友听了也很顺耳啊。
象某些输了就怪队友的球员。就不可能成为一个好的领袖。

Mohammed

不管是帐面还是未来 偶们都是大大的赚。。。

想螺丝了

默罕默得前一段没状态,需要一些时间来恢复和适应马刺的体系,10场过后再下结论不迟。
波波不论输赢,赛后总要夸奖对手一番,很会做人。
PS:鄙视一下克里夫兰的球迷,剩1分钟落后6分时就离场,太不够意思