德文·瓦塞尔，总决赛媒体日对阵纽约尼克斯 | 2026年6月2日
记者：好的，第二排中间，第一个问题。德文(Dev)，作为效力马刺时间第二长的球员，谈谈你们走到这一步、取得现在这些成就，但同时还有最后一步要走的这种平衡心态。
瓦塞尔：是的，能走到这里，经历这个过程，不跳过任何步骤。这绝对是一个漫长的过程，我非常感激能坐在这个房间里，处于这个位置。能来到这里是一种福气，但你知道，我们并不满足，我们来这里是为了赢下一切。
记者：顺着这个问题，在抢七大战中对阵俄克拉荷马城取得如此具有里程碑意义的胜利，这之后的平衡是怎样的？在哪个时间点，你们的心态从庆祝转变成了“好了，开始专注于眼前的任务”？
瓦塞尔：老实说，我觉得是第二天。在飞机上我们都很兴奋，但我的意思是，我们来到这里不是为了说我们是西部决赛冠军，我们想坐在这里说我们是NBA总冠军，我们赢下了总决赛。所以，庆祝的那一刻很美好，但我们已经准备好迎接下一个篇章了。
记者：第三排中间。是的，沿着同样的思路，你如何应对那种心理上的松懈？毕竟你们在整个赛季中面对了那两支伟大的球队，付出了如此巨大的努力。并不是说尼克斯不值一提，但你们在心理上是如何迈出下一步的？还是说这其实很简单？
瓦塞尔：不，这种专注度已经在那了。我的意思是，我们觉得尼克斯今年对阵我们时打得非常好，我们去他们的主场，他们击败了我们。他们在季中锦标赛中击败了我们，去年圣诞大战也击败了我们。所以，我们觉得我们必须得还以颜色，因为他们之前对阵我们时很成功。
记者：第二排最左边。嘿，德文(Devin)，谈谈球队的化学反应吧。看起来，即使在你们输球的时候，你们的关系依然非常紧密。这种凝聚力是从哪里来的？我知道凯尔登(Keldon)在其中起到了很大作用，但你也是。所以即使在情况糟糕的时候，你们似乎也相处得非常好。这是从哪里来的？
瓦塞尔：我的意思是，打你热爱的篮球比赛。当你赢不了球、经历某些困境时，这显然很艰难，但我们一直都知道要保持冷静，只要我们做正确的事、付出正确的努力并团结一致，局势就会扭转。最终，局势确实扭转了。
记者：第一排左边。嘿，德文(Dev)，你们是如何应对总决赛期间像“动物园”一样嘈杂混乱的场面的？过去几天你们有没有聊过这个？比如那些分心的事情、门票、家人，以及随之而来的一切。
瓦塞尔：是的，米奇(Mitch)作为教练肯定在队里提过这件事。作为球员，我想我们今天会聊得更多。但老实说，我们只是努力把最重要的事情放在首位，专注于我们的目标。我们不想关注外界，去担心媒体，去担心其他正在发生的事情。自今年训练营开始以来，我们就有了一个目标，我们会继续保持专注，努力保持高度专注。但就像你说的，当你有家人、朋友、想来看比赛的人时，这是人之常情，事情就是这样。但归根结底，我们必须把最重要的事情放在首位，专注于赢下这4场比赛。
记者：第三排中间。你谈到了心理状态的切换和专注度。我的意思是，你们整个赛季都有一个非常紧密、有趣——我会说是轻松但关系紧密的更衣室氛围。这种心理上的切换是来自于内部（比如球员之间），还是更多来自于米奇(Mitch)自上而下的引导？
瓦塞尔：我认为这绝对是从球员开始的。我们有一些很棒的老将，比如HP、福克斯(Fox)、卢克(Luke)、比兹(Biz)，我还可以列举很多。他们经历过某些场面，以前也来到过这里，所以他们绝对会努力让我们保持脚踏实地。但同时，有米奇(Mitch)教练和我们所有的其他教练，还有我们的总经理赖特(Wright)，我是说每个人都高度专注。从非正式训练（open gym）开始就是这样了。在训练营，我们进行非正式训练时，几乎所有的球员都在场，这在大家几乎都能到齐的情况下是很罕见的。所以大家从一开始就非常专注。我认为这是我们能走到这里的主要原因之一，因为无论在场上还是场下，我们都非常专注。我们都在交流，都在一起，但我们知道，一旦踏上球场，我们就准备好出发了。
记者：第二排中间。德文(Dev)，随着季后赛每一轮的进行，关于你们缺乏经验的讨论不仅没有平息，反而愈演愈烈。在目前这个阶段，你们会把这当作某种挑战吗？比如想要证明人们是错的。我知道你谈过经验并不重要，而且你们也已经证明了自己走到了这里，但还是想知道，随着你们继续前进，这是否会成为某种动力？
瓦塞尔：老实说，我们只是努力屏蔽所有的杂音。我们一整年都在听这些话，这个那个的，但我的意思是，我们现在已经站在这里了，所以真的没什么好说、好讨论或好过度思考的了。我们只会继续做我们一直在做的事，这已经为我们带来了成功。所以，就是坚持下去，坚持做我们一直在做的同样的事情，不要去过度思考，因为我们能来到这里是有原因的。
记者：第三排最左边。是的，在刚刚结束了防守谢伊·吉尔杰斯-亚历山大(Shai Gilgeous-Alexander)的系列赛后，你能谈谈防守杰伦·布伦森(Jalen Brunson)的挑战吗？
瓦塞尔：是的，我的意思是，他是一个非常非常优秀的球员，知道如何到达自己的出手点。防守他必须非常有纪律性，我们知道他喜欢做很多投篮假动作，而且是一个非常狡黠的球员。所以，这显然会是一个艰巨的任务，但通过看录像并做好准备，我对这个挑战感到很兴奋。
记者：嘿，德文(Dev)，达龙(De’Aaron)之前说过，他知道你们有一支很棒的球队，但他提到在12月的时候，他就知道你们可能会有一些特别的成就。在本赛季的某个时刻，你是否也有过类似的感觉，觉得这将会是一个非凡的赛季？
瓦塞尔：我的意思是，我想是在我们打出那一波连胜的时候，也许是在二月份我们一直在赢球的时候，我忘了我们连续赢了多少场比赛。我们当时就是那么专注，而且我们觉得我们还可以做得更好。有些比赛我们虽然赢了，但回来后看录像，我们仍然有那么多可以纠正的错误或失误。所以，我的意思是，甚至在季后赛的某些比赛中，我们也觉得本可以打得更好。我认为在这次季后赛中，我们还没有打出我们能打出的最好表现。所以我觉得在这次总决赛中，我们可以打得更好得多，能说出这样的话是令人兴奋的。
记者：第一排左边。你好，德文(Devin)，我是来自AA Sports Connect的西蒙·吴(Simone Wu)。抱歉我来晚了，如果这个问题已经被问过了，很抱歉。对你来说，为圣安东尼奥这样一座城市效力意味着什么？在休息日你都在做些什么？看到这样一座城市给予的支持，你有什么感受？
瓦塞尔：老实说，这是一种荣幸，也是一种福气。圣安东尼奥这座城市张开双臂热烈地欢迎了我，老实说，欢迎了我们所有人。甚至在我们没有赢球的时候，他们也超级支持我们。显然，当我们开始赢球时，这一切简直太棒了。所以，我们是在为圣安东尼奥而战。在休息日，我们只是休息和恢复。但归根结底，没有这些球迷，我们什么都不是。我们知道前两场比赛会非常疯狂，我们很兴奋能在这里打球。非常感谢，德文(Devin)。
由生成式人工智能翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。
Devin Vassell, Finals Media Day vs New York Knicks | 6/2/26, via Spurs.com