# \[L’Équipe\] 40分外加击败独行侠：文班亚马复出展现统治力 ▶️
**URL:** https://chinaspurs.com/t/topic/45672
**Category:** 环球刺讯
**Tags:** 视频, 米奇-约翰逊, 2025-26赛季, 达龙-福克斯, 维克托-文班亚马
**Created:** [2026 年4 月 11 日 07:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/45672 "2026-04-11T07:40:09Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### 作者：  [@lequipe](https://chinaspurs.com/u/lequipe)
#### 发布日期： [2026 年4 月 11 日 07:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/45672/1 "2026-04-11T07:40:09Z")
By Maxime Aubin à San Antonio | L’Équipe, 2026-04-11 07:37:32
维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 此前因肋部疼痛缺席了一场比赛，他在复出首战中状态火热。在马刺主场击败独行侠（139-120）的比赛中，他仅出场26分钟便狂砍40分和13个篮板。这位法国内线也借此达成了本赛季第65场出战，正式获得了角逐赛季末各大奖项（尤其是MVP和年度最佳防守球员）的资格。
肋部疼痛？什么肋部疼痛？在缺席了周三对阵波特兰的比赛后，文班亚马在周五晚圣安东尼奥对阵独行侠的比赛中重返赛场，看起来完全没有受到伤病困扰。
赛前，在弗罗斯特银行中心（Frost Bank Center）全场球迷的欢呼声中，这位22岁的法国内线领取了[西部联盟](https://www.lequipe.fr/Basket/BasketClassementNBA2026_W.html)[三月最佳防守球员](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Victor-wembanyama-meilleur-defenseur-et-maxime-raynaud-meilleur-debutant-distingues-en-mars-en-nba/1664712)的奖杯。随后，他便如推土机一般开启了本场比赛。
扣篮盛宴、后撤步三分、钉板大帽：“文班”在首节仅出战8分钟就拿下了16分和5个篮板，帮助马刺在开局阶段取得领先（37-26）。
> 文班强杀篮下完成暴扣 [pic.twitter.com/gA74KpeSbA](https://t.co/gA74KpeSbA)
>
> — NBA (@ NBA) [April 11, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2042762489784348732?ref_src=twsrc%5Etfw)
>
> https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FNBA%2Fstatus%2F2042762489784348732%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=f2f842ad
这是本赛季[常规赛](https://www.lequipe.fr/Basket/nba/page-calendrier-resultats)的第81场，也是倒数第二场比赛。已经锁定西部第二的圣安东尼奥对阵排名西部第13、已无欲无求的独行侠。但这并未阻止库珀·弗拉格 (Cooper Flagg) 爆发。这位19岁的去年选秀状元在半场结束时15投10中砍下25分，帮助独行侠将分差缩小到3分（68-65）。
## 文班亚马出场20分钟后下场……随后重返赛场
这场比赛对文班亚马来说有着特殊的意义。此前他已出战64场，需要在最后两场常规赛中的一场出战至少20分钟，才能达到65场的门槛——这是角逐个人和集体奖项（如MVP、年度最佳防守球员等）的必要条件。
在上半场出战15分钟后，他在第三节很快达到了20分钟的门槛。当时他的数据统计为30分、10个篮板、3次助攻和1次盖帽，主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 随即将他换下。
[根据调查，仅有5%的球员选择文班亚马作为MVP](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Victor-wembanyama-choisi-comme-mvp-par-seulement-5-des-joueurs-nba-selon-un-sondage/1666749)
原本以为他会穿上训练服留在替补席，但这位来自法兰西岛的球星显然还想继续“折磨”他的德州邻居。在看台上传来的“MVP！MVP！”欢呼声中，这位出自楠泰尔（Nanterre）青训的球员很快重返赛场，继续他的进攻盛宴。在比赛还剩10分钟时，他通过两次罚球让得分突破了40分大关（118-98）。
> 文班在圣安东尼奥的胜利中统治全场！
>
> 40分
> 13篮板
> 5助攻
> 2抢断
>
> 仅出场26分13秒，文班创下了NBA历史上最快达成40分+10篮板+5助攻的纪录 [pic.twitter.com/FtrJ66RmWl](https://t.co/FtrJ66RmWl)
>
> — NBA (@ NBA) [April 11, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2042797872593146351?ref_src=twsrc%5Etfw)
他最终的出场时间定格在26分钟，贡献了13个篮板、5次助攻和2次盖帽。控卫德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 贡献18分和10次助攻，帮助马刺取得一场大胜（139-120）。弗拉格得到33分、6个篮板和5次助攻，是独行侠队内的最高得分者。
这是圣安东尼奥本赛季的第62场胜利，他们将在周日晚（法国时间周一凌晨2:30）主场迎战丹佛掘金，结束常规赛征程。
_由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。_
> **点击查看原文：40 points et la victoire contre Dallas : Wembanyama intraitable pour son retour**
>
> # 40 points et la victoire contre Dallas : Wembanyama intraitable pour son retour
>
> En grande forme pour son retour après un match d’absence en raison d’une douleur aux côtes, Victor Wembanyama a compilé 40 points et 13 rebonds en seulement 26 minutes lors de la victoire des Spurs à domicile face aux Mavericks (139-120). L’intérieur français en a profité pour valider son 65e match de la saison, devenant ainsi officiellement éligible aux trophées de fin de saison régulière (MVP et défenseur de l’année notamment).
>
> Une douleur aux côtes ? Quelle douleur aux côtes ? De retour de blessure après avoir manqué le match face à Portland, mercredi, Victor Wembanyama n’a pas du tout semblé gêné sur le terrain face aux Mavericks, dans la nuit de vendredi à samedi, à San Antonio.
>
> Après avoir soulevé son trophée de [meilleur défenseur du mois de mars](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Victor-wembanyama-meilleur-defenseur-et-maxime-raynaud-meilleur-debutant-distingues-en-mars-en-nba/1664712) dans la [Conférence Ouest](https://www.lequipe.fr/Basket/BasketClassementNBA2026_W.html) avant le match, face à des fans déjà déchaînés au Frost Bank Center, l’intérieur français de 22 ans a attaqué la partie comme un rouleau compresseur.
>
> Festival de dunks, tir primé en step back, contre écrasé sur la planche : «Wemby » compilait déjà 16 points et 5 rebonds en seulement 8 minutes dans le premier quart-temps, alors que les Spurs prenaient première une avance au score (37-26).
>
> > Wemby muscles to the paint for the slam [pic.twitter.com/gA74KpeSbA](https://t.co/gA74KpeSbA)
> >
> > — NBA (@ NBA) [April 11, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2042762489784348732?ref_src=twsrc%5Etfw)
> >
> > https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FNBA%2Fstatus%2F2042762489784348732%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=f2f842ad
>
> Pour ce 81e et avant-dernier match de [la saison régulière](https://www.lequipe.fr/Basket/nba/page-calendrier-resultats), San Antonio, déjà assuré de finir deuxième à l’Ouest, affrontait une équipe de Dallas qui ne jouait plus rien, 13e sur 15 dans la même Conférence. Cela n’a pas empêché Cooper Flagg de prendre feu, lui aussi. Le rookie de 19 ans, premier choix de la dernière Draft, a bouclé la mi-temps avec 25 points à 10/15 au tir, permettant aux Mavs de recoller à 3 unités (68-65).
>
> ## Wembanyama sort après 20 minutes… puis revient sur le terrain.
>
> Ce match revêtait une saveur toute particulière pour Victor Wembanyama. Jusqu’ici auteur de 64 matches, il avait besoin de cumuler au moins 20 minutes lors de l’un des deux dernières rencontres de la saison régulière pour atteindre le seuil fatidique des 65, condition sine qua non pour prétendre aux trophées individuels et collectifs (MVP, défenseur de l’année, etc).
>
> Après 15 minutes de jeu en première mi-temps, il a vite atteint la barre des 20 dans le troisième quart-temps. Son entraîneur Mitch Johnson l’a alors rappelé sur le banc, au moment où sa feuille statistique affichait 30 points, 10 rebonds, 3 passes et 1 contre.
>
> [Wemby pas très populaire chez les joueurs pour le titre de MVP](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Victor-wembanyama-choisi-comme-mvp-par-seulement-5-des-joueurs-nba-selon-un-sondage/1666749)
>
> On imaginait alors le voir enfiler son survêtement et rester sur le banc, mais le Francilien voulait visiblement encore martyriser ses voisins texans.Rapidement rappelé sur le parquet sous des chants « MVP ! MVP ! » qui descendaient des tribunes, le joueur formé à Nanterre a poursuivi son festival offensif, franchissant même la barre des 40 points à dix minutes de la fin sur deux lancers réussis (118-98).
>
> > WEMBY WENT OFF IN SAN ANTONIO’S WIN!
> >
> > 40 PTS
> > 13 REB
> > 5 AST
> > 2 STL
> >
> > Playing just 26 minutes and 13 seconds, Wemby records the fastest 40p/10r/5a game in NBA history [pic.twitter.com/FtrJ66RmWl](https://t.co/FtrJ66RmWl)
> >
> > — NBA (@ NBA) [April 11, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2042797872593146351?ref_src=twsrc%5Etfw)
>
> Il a finalement bouclé la partie avec 26 minutes au compteur, ajoutant 13 rebonds, 5 passes et 2 contres. Le meneur De’Aaron Fox a atteint les 18 points et 10 passes pour un succès sans appel des Spurs (139-120). Cooper Flagg a terminé meilleur marqueur des Mavs avec 33 points, 6 rebonds et 5 passes.
>
> C’est le 62e succès de la saison pour San Antonio, qui terminera sa saison régulière par la réception de Denver dans la nuit de dimanche à lundi (match à 2 h 30 du matin en France).
By Maxime Aubin à San Antonio, via [L’Équipe](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/40-points-et-la-victoire-contre-dallas-wembanyama-intraitable-pour-son-retour/1666950)
---
### 作者：  [@lequipe](https://chinaspurs.com/u/lequipe)
#### 发布日期： [2026 年4 月 11 日 07:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/45672/2 "2026-04-11T07:40:33Z")
# 热评：
> [@Ilnestpastrèsbeaumonlogo](#):
>
> 超级令人安心，超级为他感到高兴，当然也是超级MVP！！！
>
> > [@jeje91290](#):
> >
> > 哥们，你是在超级市场（Hypermarché）工作的吗？
> [@EffetLarsen](#):
>
> 无论MVP是文班、尼古拉·约基奇 (Nikola Jokic) 还是谢伊·吉尔杰斯-亚历山大 (Shai Gilgeous-Alexander)，都是实至名归。这让我想起了网球界的费德勒、纳达尔和德约科维奇时代：脱帽致敬，尽情享受。
> [@stiqueur](#):
>
> 40分13篮板……只用了26分钟…… 😯
>
> > [@ms1508](#):
> >
> > 这再次证明了没必要对卢卡·东契奇 (Luka Doncic) 的得分感到惊叹，他场均上场时间接近40分钟，才以场均33分拿到得分王，而且还不防守。如果马刺哪天决定让文班去冲击得分王，他绝对是头号热门，而且领先优势会非常大。
>
> > [@lomaxxxx](#):
> >
> > @ms1508 这事儿没那么简单。打40分钟或更长时间对体力消耗极大，尤其是像文班这样攻防两端一把抓的球员。随着上场时间拉长，保持得分效率并不是简单的等比换算。不过，我觉得文班总有一天会为我们奉献一次四双。
> [@French\_Response](#):
>
> 观众喊的是“WemVP”，不是“MVP”。
>
> > [@Bancoburnilas](#):
> >
> > @mckf，就像在所有团队运动中一样，总有一些球员比其他人更出色，他们脱颖而出并改变比赛。你肯定更希望这种球员是你的队友，而不是对手。但这并不妨碍马刺打出极强的团队篮球，而且文班似乎也很有这种团队精神。
> [@Djogoat](#):
>
> 必须击败丹佛掘金 (Denver Nuggets)，把他们挤到第四名，这样我们就不会在分区半决赛遇到他们了。
> [@Ex.Beausport](#):
>
> 享受比赛的快乐，清醒头脑下的赢家心态，还有非凡的天赋：维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 的存在真是体育界的幸事！
> [@sebas72](#):
>
> 如果库珀·弗拉格 (Cooper Flagg) 是世代级的天才，那该怎么形容文班呢？说实话，弗拉格能得分，但防守端表现平平，他无法改变比赛规则，而文班正在攻防两端彻底改变这项运动。
> [@chalfontStGille](#):
>
> 别做梦了，MVP 奖杯已经许给别人了。而且相比于一个成功的季后赛征程，这并不是最重要的。
> [@CoKo29](#):
>
> 这家伙每晚只打半场球就能交出 MVP 级别的数据。
> [@PsyKopHat](#):
>
> 正在通往冠军（或个人奖项）的路上？
> [@pulp4848](#):
>
> 他现在的比赛水平又提升了！难以捉摸、极具创造力且致命：这些集锦看起来太赏心悦目了！
_由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。_
> **点击查看原文：**
>
> #
>
> > [@Ilnestpastrèsbeaumonlogo](#):
> >
> > Hyper rassurant, hyper heureux pour lui et hyper MVP forcément !!!
> >
> > > [@jeje91290](#):
> > >
> > > Tu ne travailles pas pour un hypermarché l’ami?
>
> > [@EffetLarsen](#):
> >
> > Que le MVP soit Wemby, Jokic ou SGA, ce sera mérité. Cela me rappelle l’ère Federer Nadal Djokovic en tennis : on tire son chapeau et on savoure.
>
> > [@stiqueur](#):
> >
> > 40 points et 13 rebonds… en 26 minutes… 😯
> >
> > > [@ms1508](#):
> > >
> > > C’est une preuve de plus pour ne pas s’extasier sur le scoring de Doncic qui lui, joue près de 40’ de moyenne pour arriver à finir leader de points marqués avec 33pts de moyenne et tout ça sans défendre.
> > > Si les Spurs decidaient un jour de s’attaquer au titre de meilleur scoreur ,Wemby en serait le favori et de très loin
> >
> > > [@lomaxxxx](#):
> > >
> > > @ms1508 Ce n’est pas aussi binaire que ça. Jouer 40 minutes ou plus demande une grande débauche d’énergie, surtout quand tu joues des deux côtés du terrain comme Wemby. Maintenir son niveau de scoring quand la durée s’allonge n’obéit donc pas à une règle de trois. En revanche, je pense que Wemby va certainement nous claquer un quadruple double un jour.
>
> > [@French\_Response](#):
> >
> > C’est « WemVP » que scande le public, pas MVP.
> >
> > > [@Bancoburnilas](#):
> > >
> > > @mckf, et comme dans tout sport collectif il y’a des joueurs meilleurs que d’autres qui se démarquent et font la différence. Et ceux là tu préfère les avoir avec toi que contre toi. Ce qui n’empêche pas que les spurs ont un jeu très collectif et que wembanyama semble avoir cet esprit collectif.
>
> > [@Djogoat](#):
> >
> > Faut battre Denver pour les faire passer 4eme et ne pas les avoir en demi de conf
>
> > [@Ex.Beausport](#):
> >
> > Joie de jouer, mental de gagnant dans une têtebien faite, talent exceptionnel : Quel bonheur pour le sport que Victor Wembanyama existe!
>
> > [@sebas72](#):
> >
> > si flagg est un joueur generationnel, comment est qualifié wemby car franchement flagg marquera des points mais défensivement bof et il ne changera pas le jeu alors que wemby revolutionne le jeu des 2 côtés du terrain
>
> > [@chalfontStGille](#):
> >
> > ne rêvons pas le titre mvp est déjà promis à un autre, et surtout c’est pas le plus important comparé à des playoffs réussis.
>
> > [@CoKo29](#):
> >
> > Le mec sort des stats de mvp tous les soirs en jouant des demi matchs
>
> > [@PsyKopHat](#):
> >
> > En route vers le(s) titre(s) ?
>
> > [@pulp4848](#):
> >
> > Alors là il élève encore son jeu! imprévisible, créatif et létal: les extraits sont magnifiques à regarder!
via [L’Équipe](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/40-points-et-la-victoire-contre-dallas-wembanyama-intraitable-pour-son-retour/1666950#comments)