# \[L’Équipe\] 圣安东尼奥击败费城，但文班亚马因肋部受伤离场引发担忧 ▶️
**URL:** https://chinaspurs.com/t/topic/45603
**Category:** 环球刺讯
**Tags:** 视频, 米奇-约翰逊, 2025-26赛季, 维克托-文班亚马, 斯蒂芬-卡斯尔
**Created:** [2026 年4 月 7 日 05:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/45603 "2026-04-07T05:40:09Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### 作者：  [@lequipe](https://chinaspurs.com/u/lequipe)
#### 发布日期： [2026 年4 月 7 日 05:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/45603/1 "2026-04-07T05:40:09Z")
By Maxime Malet | L’Équipe, 2026-04-07 06:47:04
圣安东尼奥马刺在周一晚以 115-102 战胜费城76人，拿下了本赛季的第 60 场胜利。然而，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 在上半场末段因肋部受伤离场。在季后赛临近之际，尤其是考虑到赛季末个人奖项的评选，这一伤情令人感到担忧。
圣安东尼奥马刺深知，他们在常规赛最后的冲刺阶段几乎没有容错空间。首先是[西部联盟 (Western Conference)](https://www.lequipe.fr/Basket/BasketClassementNBA2026_W.html)榜首之争，俄克拉荷马城雷霆在还剩四场比赛的情况下领先三场胜差。其次，文班亚马必须在最后四场比赛中至少出战两场，才能达到[65 场比赛的硬性门槛](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/En-nba-adam-silver-ne-veut-pas-remettre-en-cause-la-regle-des-65-matches-pour-postuler-aux-recompenses/1662657)，从而获得角逐赛季末各项个人奖项的资格。
在第一点上，马刺在周一晚上进展顺利，拿下了本赛季第 60 场胜利（这是这支德州球队自 2016 年以来首次达到这一数字）。在[对阵费城76人 (115-102)](https://www.lequipe.fr/Basket/match-en-direct/nba-2025-2026/san-antonio-spurs-philadelphia-76ers-live/137085) 的比赛中，斯蒂芬·卡斯尔 (Stephon Castle) 砍下 19 分、13 次助攻和 10 个篮板的精彩三双数据。目前马刺落后少赛一场的俄克拉荷马城两场胜差，圣安东尼奥已确保至少以西部常规赛第二名的身份完赛。
然而，对于文班亚马，情况则令人揪心。这位法国球星在比赛第 14 分钟的一次转换进攻中受伤。当时圣安东尼奥刚刚抢断成功，这名明星中锋在接球时，保罗·乔治 (Paul George) 试图抢断。在落地过程中，碰撞不可避免，费城球员撞到了文班亚马，后者倒地并捂住左臂。尽管文班亚马曾尝试立即回到比赛中，但他还是在一分钟后离场并直接走向更衣室。
> Victor Wembanyama left the game with a shoulder injury and will not return [pic.twitter.com/7k4cxXADUB](https://t.co/7k4cxXADUB)
>
> — Fullcourtpass (@ Fullcourtpass) [April 7, 2026](https://twitter.com/Fullcourtpass/status/2041335674326934011?ref_src=twsrc%5Etfw)
>
> https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FFullcourtpass%2Fstatus%2F2041335674326934011%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=86f0af15
## 与保罗·乔治碰撞后又坚持了六分钟
随后，他回到了替补席，又打了五分钟，之后主动向主教练米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 请求换人。随后他彻底离开了队友和替补席，马刺不久后宣布他因肋部受伤退出本场比赛。由于出场时间超过了 15 分钟，这场比赛将被计入文班亚马本赛季出战的第 62 场比赛。
在赛后新闻发布会上，约翰逊没有提供关于伤情的进一步信息。“半场时，他们告诉我他不会回来了，之后我就没有得到更多消息，”他简短地解释道，“但我认为他能在半场前回来并打了最后五分钟是一个积极的信号。”
## 瞄准 65 场比赛大关
对于这位马刺球星来说，现在的情况非常明了。作为最佳防守球员的热门人选以及最有价值球员 (MVP) 的竞争者，文班亚马目前已经出战了 63 场常规赛，外加一场 NBA 杯决赛。他需要在圣安东尼奥剩下的三场比赛中再参加一场，且出场时间至少达到 20 分钟。
至于季后赛，如果有需要，这位法国人将有更多的时间来恢复，因为马刺的季后赛要到 4 月 18 日才会开始。在此期间，常规赛将收官，随后进行附加赛（play-in，由排名第 7 到第 10 的球队争夺最后两个季后赛席位），届时圣安东尼奥也将揭晓他们首轮对手的身份。
_由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。_
> **点击查看原文：San Antonio domine Philadelphie et s'inquiète pour Victor Wembanyama, sorti, touché aux côtes**
>
> # San Antonio domine Philadelphie et s’inquiète pour Victor Wembanyama, sorti, touché aux côtes
>
> Les San Antonio Spurs ont obtenu leur 60e victoire de la saison, lundi soir, face aux Philadelphia 76ers (115-102). Mais Victor Wembanyama est sorti en fin de première mi-temps, touché aux côtes. Inquiétant à l’approche des play-offs et, surtout, dans la perspective des trophées individuels de fin de saison.
>
> Les San Antonio Spurs savaient qu’ils abordaient le sprint final de la saison régulière avec une marge de manoeuvre minime. D’abord dans la course à la place de numéro 1 de la [Conférence Ouest](https://www.lequipe.fr/Basket/BasketClassementNBA2026_W.html), où Oklahoma City comptait trois victoires d’avance avec quatre matches à jouer. Ensuite pour Victor Wembanyama, obligé de jouer au moins deux des quatre derniers matches pour atteindre [la barre fatidique des 65 rencontres](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/En-nba-adam-silver-ne-veut-pas-remettre-en-cause-la-regle-des-65-matches-pour-postuler-aux-recompenses/1662657) le rendant éligible pour tous les trophées individuels de fin de saison.
>
> Sur le premier point, tout s’est bien passé pour les Spurs lundi soir avec la 60e victoire de la saison (un chiffre que la franchise texane n’avait plus atteint depuis 2016), obtenue [face aux Philadelphia 76ers (115-102)](https://www.lequipe.fr/Basket/match-en-direct/nba-2025-2026/san-antonio-spurs-philadelphia-76ers-live/137085) avec un excellent triple double de Stephon Castle (19 points, 13 passes décisives, 10 rebonds). Revenu à deux victoires d’Oklahoma City (qui compte un match de moins), San Antonio s’est ainsi assuré de terminer au pire deuxième de la saison régulière dans sa Conférence.
>
> Pour Victor Wembanyama, en revanche, c’est l’inquiétude. Le Français a été touché sur une contre-attaque dès la 14e minute de jeu. Alors que San Antonio venait de récupérer la balle, le pivot star a été visé par une passe que Paul George a tenté d’intercepter. À la retombée du ballon, le choc était inévitable, le joueur de Philadelphie percutant le Français, qui est resté au sol se tenant au niveau du bras gauche. S’il a tenté de reprendre tout de suite le jeu, Wembanyama est néanmoins sorti du parquet une minute plus tard avant de filer au vestiaire.
>
> > Victor Wembanyama left the game with a shoulder injury and will not return [pic.twitter.com/7k4cxXADUB](https://t.co/7k4cxXADUB)
> >
> > — Fullcourtpass (@ Fullcourtpass) [April 7, 2026](https://twitter.com/Fullcourtpass/status/2041335674326934011?ref_src=twsrc%5Etfw)
> >
> > https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FFullcourtpass%2Fstatus%2F2041335674326934011%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=86f0af15
>
> ## Six minutes jouées après le choc avec Paul George
>
> Puis, il est revenu sur le banc, pour disputer cinq minutes supplémentaires avant de demander lui-même à être remplacé à son entraîneur, Mitch Johnson. Il a alors quitté définitivement ses partenaires et le banc, les Spurs ont ainsi peu après annoncé son forfait pour le reste du match à cause d’une blessure aux côtes. Avec un peu de plus de 15 minutes jouées, ce match sera bien validé comme le 62e de la saison pour Wembanyama.
>
> Lors de la conférence de presse d’après-match, Johnson n’avait pas d’information à donner sur la suite. « À la mi-temps, on m’a dit qu’il ne reviendrait pas et je n’ai pas eu de nouvelle depuis, a-t-il simplement expliqué. Mais je vois ça comme un point positif qu’il puisse revenir et jouer les cinq dernières minutes avant la mi-temps. »
>
> ## Les 65 matches en ligne de mire
>
> Les données du problème sont désormais assez simples pour la star des Spurs. Favori pour le titre de meilleur défenseur et dans la course pour celui de MVP, Wembanyama, qui compte déjà 63 matches en saison régulière auxquels s’ajoute la finale de la NBA Cup, devra disputer un des trois derniers matches de San Antonio et ce pour au moins 20 minutes.
>
> Quant aux play-offs, le Français aura un peu plus de temps pour se remettre si besoin car ils ne débuteront pas avant le 18 avril pour les Spurs, le temps que se déroule la fin de la saison régulière puis le play-in (les barrages opposant les équipes classées de la 7e à la 10e place pour les deux derniers billets) au terme duquel San Antonio connaîtra d’ailleurs l’identité de son adversaire au premier tour.
By Maxime Malet , via [L’Équipe](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/San-antonio-domine-philadelphie-et-s-inquiete-pour-victor-wembanyama-sorti-touche-aux-cotes/1665744)
---
### 作者：  [@lequipe](https://chinaspurs.com/u/lequipe)
#### 发布日期： [2026 年4 月 7 日 05:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/45603/2 "2026-04-07T05:40:32Z")
# 热评：
> [@KYROUNIA](#):
>
> “尤其是对个人奖项感到担忧……”坦白说，我受够了到处看到这种论调。这到底是不是一项集体运动？说实话，这让人一点都不想关注了。在托尼·帕克 (Tony Parker) 的时代，我们谈论的是马刺队的战绩，而不是某某人可能拿到的奖项。
>
> > [@izunomio](#):
> >
> > 在帕克的时代，他既不是MVP候选人，也不是最佳防守球员或得分王……所以我们当时只能讨论马刺这支球队。
>
> > [@HamConcerto](#):
> >
> > 我向你保证，从赛季开始我们也一直在讨论这些，而且主要就是讨论这些 😉。但从圣诞节以来，媒体为了互动量（也是因为对这项运动本身缺乏真正的兴趣）决定把焦点全放在这上面。从那以后，所有的年轻人或者那些伪球迷（甚至在2025年底都没见过他们）都冒出来了……
> > 三四个月前交流篮球还是件很愉快的事，不管是不是马刺球迷。
> > 现在，我们的篮球板块已经“足球化”了，以前除了铁杆粉丝几乎看不到别人。
>
> > [@Lamenace\_max](#):
> >
> > 因为帕克当时没法竞争这些头衔……而且那时候也没有这项规则（注：指65场规则）。
>
> > [@JeffDC](#):
> >
> > 我完全同意你的看法。
> > 偶尔提一下也就算了，但要是每次都这么说，真的受不了。
>
> > [@Docteurmaboule](#):
> >
> > 因为从来没有哪个法国人离赛季MVP这么近过。
>
> > [@maxmalow](#):
> >
> > 感谢这条评论！我也受够了。（帕克曾拿过总决赛MVP）。
>
> > [@JadoreLesPtitsLU](#):
> >
> > 这个漫长得过头的常规赛末段，唯一的看点就是个人奖项的竞争，所以关注这些很正常……等到了精彩的季后赛，我们再聊篮球本身。
>
> > [@Arthur33](#):
> >
> > 这就是篮球。在成为集体运动之前，它首先是一项个人运动。
>
> > [@HerculePoirot](#):
> >
> > 选择性记忆。篮球一直是集体运动中最具个人色彩的。顶级球星一直在追求个人荣誉。帕克虽然是一名伟大的球员，但他并不是竞争这些奖项的顶级球星。
>
> > [@41yves](#):
> >
> > 你们这是刚开始看NBA吧。
>
> > [@google-nico\_1209](#):
> >
> > 这是短期内的主要看点。
> > 第二名的位置早就稳了，而且也没那么重要。
> > 考虑到这次冲撞并不严重，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama) 会在季后赛前康复，所以季后赛不是问题。
> > 因此，在这件事上，唯一的悬念确实就是个人荣誉。
> > 这对球员及其职业生涯很重要，对俱乐部、知名度和赞助商也很重要，进而关乎球队的未来。
> [@Gorethapy](#):
>
> 他们稳居第二，领先俄克拉荷马城雷霆 (Oklahoma City Thunder) 2到3个胜场。
> 你只要让他带把躺椅和一本好书在场上待够20分钟，这事儿就结了。
> [@braziou](#):
>
> 这是什么时代啊：不说是为了季后赛担忧，反而说最令人担忧的是个人奖项……
> [@xav4484](#):
>
> 季后赛比个人头衔更重要，所以好好休息，保持状态迎接后续比赛 💪。
> [@HamConcerto](#):
>
> “季后赛临近之际令人担忧，尤其是考虑到个人奖项的前景”
> 难道不应该反过来吗？
> 看看这个国家主流体育报纸的优先级吧，尤其是涉及到法国球员时…… 🥱
> [@dans-les-pieds](#):
>
> 尽管我把那次犯规看了10遍，我还是不明白为什么在说肋骨。在接触时，保罗·乔治 (Paul George) 试图断球，带到了文班的胳膊，他捂着的更像是肩膀。不管怎样，如果他必须下场，最好还是放弃个人奖项，以最佳状态迎接季后赛，因为在那样的对抗强度下，这种碰撞将是家常便饭。
> [@UntelHektuel](#):
>
> 最近，我觉得《队报》(L’Equipe) 的表现才真正让体育迷感到担忧。
_由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。_
> **点击查看原文：**
>
> #
>
> > [@KYROUNIA](#):
> >
> > « inquiétant surtout pour les prix individuels.. » franchement j’en peux plus de voir ça écrit partout.. c’est un sport collectif ou pas?? Ça ne donne pas envie de suivre franchement.. à l’époque de TP, on parlait des résultats des spurs, pas des prix potentiels d’untel ou d’untel
> >
> > > [@izunomio](#):
> > >
> > > À l’époque TP n’était ni MVP, ni meilleur défenseur ni meilleur attaquant…donc on ne pouvait que parler de l’équipe des Spurs.
> >
> > > [@HamConcerto](#):
> > >
> > > Je te rassure, on parle aussi et surtout de ça depuis le début de saison 😉
> > > Mais depuis Noël ça y’est, le media a décidé de focus là dessus pour l’interaction (et par manque d’intérêt certain pour ce sport), et depuis tous les jeunes ou les basketix, qu’on ne croisait jamais même fin 2025, sont de sortie…
> > > Qu’est ce que c’était agréable d’échanger basket il y a encore 3-4 mois, Spurs ou pas…
> > > Là ça y’est, on a footbalisé notre section basket où on ne voyait quasi personne hormis les fans
> >
> > > [@Lamenace\_max](#):
> > >
> > > Car TP ne prétendais pas a ces titres…. Et qu il n’y avait pas cette regle
> >
> > > [@JeffDC](#):
> > >
> > > Je partage totalement votre avis.
> > > Que l’on en parle de temps en temps pourquoi pas, mais de manière systématique c’est plus possible.
> >
> > > [@Docteurmaboule](#):
> > >
> > > car jamais un francais na ete aussi proche detre mvp de la saison.
> >
> > > [@maxmalow](#):
> > >
> > > Merci pour ce message ! J’en peux plus aussi. (TP a été MVP des play off)
> >
> > > [@JadoreLesPtitsLU](#):
> > >
> > > Le seul intérêt de cette fin de saison régulière bien trop longue est la course aux trophées individuels dc c normal qu’on soit focus sur ça… On reparlera 🏀 après pendant les fantastiques PO qui nous attendent
> >
> > > [@Arthur33](#):
> > >
> > > C’est le basket. Un sport individuel avant d’être un sport collectif..
> >
> > > [@HerculePoirot](#):
> > >
> > > Mémoire selective. Le basket a toujours été le plus individualiste des sport co’. Et les top joueurs ont toujours couru après les trophés individuels. Bon TP était un super joueur mais pas un top joueur en compétition pour ces trophés.
> >
> > > [@41yves](#):
> > >
> > > Vous découvrez la NBA
> >
> > > [@google-nico\_1209](#):
> > >
> > > C’est l’enjeu principal à court terme.
> > > La deuxième place est acquise depuis longtemps et pas si importante que ça.
> > > Vu le choc, peu important, Victor sera remis pour les play offs, qui ne sont donc pas un sujet.
> > > Donc oui, le seul enjeu, dans cette histoire, ce sont les récompenses individuelles.
> > > C’est important pour le joueur et sa carrière, c’est important pour le club, sa visibilité et ses sponsors, donc pour le futur de l’équipe.
>
> > [@Gorethapy](#):
> >
> > Ils sont sûrs d’être 2ème et sont à 2 ou 3 victoires d’OKC.
> > Tu le mets sur le terrain avec une chaise longue et un bon bouquin pendant 20 minutes et c’est plié.
>
> > [@braziou](#):
> >
> > Quelle époque : au lieu de dire inquiétant pour les PO , non , le plus inquiétant c’est pour les récompenses individuelles ..
>
> > [@xav4484](#):
> >
> > les PO sont plus importants que les titres individuels donc repos et en forme pour la suite 💪
>
> > [@HamConcerto](#):
> >
> > “nquiétant à l’approche des play-offs et, surtout, dans la perspective des trophées individuels”
> > Ce ne serait pas l’inverse plutôt..?
> > On voit les priorités du principal journal sportif du pays, encore plus concernant un frenchy… 🥱
>
> > [@dans-les-pieds](#):
> >
> > J’ai beau avoir regardé 10 fois la faute, je ne comprends pas pourquoi on parle de côte. Sur le contact, Paul essaye d’intercepter le ballon et entraîne le bras de Wemby qui se tient plutôt l’épaule. Quoi qu’il en soit, si il a du sortir il serait préférable de faire l’impasse sur les trophées pour individuels et arriver au top pour les play-offs car en terme d’intensité des contacts comme celui-ci seront monnaie courante.
>
> > [@UntelHektuel](#):
> >
> > Ces derniers temps, je trouve que le journal lequipe est inquiétant pour les amateurs de sport
via [L’Équipe](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/San-antonio-domine-philadelphie-et-s-inquiete-pour-victor-wembanyama-sorti-touche-aux-cotes/1665744#comments)