# \[L’Équipe\] 面对创纪录的安东尼·爱德华兹，文班亚马率马刺艰难取胜 ▶️
**URL:** https://chinaspurs.com/t/topic/44431
**Category:** 环球刺讯
**Tags:** 视频, 2025-26赛季, 达龙-福克斯, 维克托-文班亚马
**Created:** [2026 年1 月 18 日 07:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/44431 "2026-01-18T07:40:07Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### 作者：  [@lequipe](https://chinaspurs.com/u/lequipe)
#### 发布日期： [2026 年1 月 18 日 07:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/44431/1 "2026-01-18T07:40:07Z")
By Maxime Aubin San Antonio | L’Équipe, 2026-01-18 07:53:08
在周六至周日夜间于圣安东尼奥上演的一场比赛中，维克托·文班亚马 (Victor Wembanyama)（39分）与安东尼·爱德华兹 (Anthony Edwards)（55分，创个人生涯新高）上演了一场惊心动魄的对决，最终马刺队经过一番鏖战，以126-123险胜。明尼苏达森林狼队在缺少鲁迪·戈贝尔 (Rudy Gobert) 的情况下，依然依靠琼·贝林格 (Joan Beringer) 的出色发挥紧咬比分。
六天前，马刺队曾以一分之差[在明尼苏达憾负 (103-104)](https://chinaspurs.com/t/topic/44343)，因此周六夜间在圣安东尼奥主场的这场比赛，对维克托·文班亚马和马刺队来说是一场复仇之战。比赛的背景也恰到好处：森林狼队的鲁迪·戈贝尔因臀部酸痛在最后时刻缺阵，而安东尼·爱德华兹则在[前一天对阵休斯敦时轮休](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/39-points-pour-kevin-durant-et-julius-randle-brooklyn-gagne-enfin-indiana-et-sacramento-opportunistes/1634227)（森林狼105-110告负）后迎来复出。这场比赛更像是一场西部强强对话，由西部第二的马刺（41场28胜）对阵西部第四的森林狼（27胜）。
由于戈贝尔缺阵，法国新秀琼·贝林格（19岁）在第一节就获得了上场时间，他在篮下展现了高效（得到4分），并在防守端极具威慑力，比如他送给了对方内线卢克·科内特 (Luke Kornet) 一记盖帽。然而，他很快就领到了三次犯规，其中两次犯在了文班身上，不得不回到替补席。
而马刺队的这位内线核心则势不可挡。他在罚球线上无懈可击（上半场9罚9中），远投也手感火热（三分球5投3中），半场结束时已砍下22分，其中第二节单节独得20分，创下其个人生涯单节得分新高。这帮助他的球队带着巨大的领先优势（69-44）进入更衣室。
> The 4Q of Wolves/Spurs?? UNREAL HOOPS!
>
> Ant scores 26 of his 55
> Ant and Wemby trade clutch buckets
> Keldon Johnson’s 3 extends SAS’ lead
> Ant’s 3 brings MIN within 1 with 9.8 left
> Wemby’s clutch board seals the W [pic.twitter.com/JuQr9FupCn](https://t.co/JuQr9FupCn)
>
> — NBA (@ NBA) [January 18, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2012746502393782767?ref_src=twsrc%5Etfw)
>
> https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FNBA%2Fstatus%2F2012746502393782767%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=d251b037
## 爱德华兹率队抹平25分分差…
上半场因抗议判罚吃到一次技术犯规而略显急躁的爱德华兹，在下半场吹响了球队反击的号角。森林狼队填平了25分的巨大分差，追至103-103平，甚至在比赛还剩2分58秒时，凭借其领袖一记如有神助的三分球反超了比分（他全场砍下55分，其中三分球16投9中）。
“蚁人”无所畏惧，甚至尝试隔扣文班亚马，造成了后者的犯规。在一次激烈的身体接触后，两人还互喷了垃圾话，这象征着这场对决已进入白热化阶段。最后三分钟，比赛演变成了两位球星之间真正的个人对决。重回赛场的文班亚马命中三分追平比分，随后又在造成爱德华兹犯规后通过罚球线为马刺队夺回领先（115-113）。
> ANTMAN ERUPTED TONIGHT.
>
> 55 PTS (26 in 4Q, new career-high)
> 9 3PM
>
> He joins Kobe Bryant, LeBron James, Luka Doni and Kyrie Irving as the only players in NBA history to total 55+ PTS and 8+ 3PM in a game before turning 25! [pic.twitter.com/kXRBQYQ7cI](https://t.co/kXRBQYQ7cI)
>
> — NBA (@ NBA) [January 18, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2012768642346225684?ref_src=twsrc%5Etfw)
>
> https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FNBA%2Fstatus%2F2012768642346225684%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=baf24822
## …但文班亚马用一个决定性的前场篮板锁定胜局
但笑到最后的还是这位法国人。在比赛结束前两秒，他在队友朱利安·尚帕尼 (Julian Champagnie) 罚球不中后，抢下了一个至关重要的前场篮板，并再次造成爱德华兹犯规，随后命中最后一记罚球——他本场比赛的第11次罚中——为球队锁定胜局（[126-123](https://www.lequipe.fr/Basket/match-en-direct/nba-2025-2026/san-antonio-spurs-minnesota-timberwolves-live/136533)）。如果他没有为了消耗时间而故意罚失第二球，他本可以拿到40分（本赛季个人最高分）。
控球后卫德阿隆·福克斯 (De’Aaron Fox) 对马刺队来说也同样功不可没（25分，12次助攻），而在森林狼队这边，琼·贝林格则打出了他年轻NBA生涯中最全面的一场比赛：贡献10分、8个篮板、2次封盖，以及全队最高的+9正负值（当他在场时球队净胜的分数）。
米奇·约翰逊 (Mitch Johnson) 的球队继两天前战胜密尔沃基雄鹿队（119-101）之后，再下一城。他们将于周一在圣安东尼奥主场迎战犹他爵士队（法国时间晚上11点）。
_由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。_
> **点击查看原文：Face à un Anthony Edwards record, Victor Wembanyama et les Spurs arrachent la victoire**
>
> # Face à un Anthony Edwards record, Victor Wembanyama et les Spurs arrachent la victoire
>
> Victor Wembanyama (39 points) et Anthony Edwards (55, record personnel) se sont livré un duel spectaculaire dans la nuit de samedi à dimanche, à San Antonio, finalement remporté par les Spurs au bout du suspense (126-123). Privé de Rudy Gobert, Minnesota a pu compter sur un bon Joan Beringer.
>
> Six jours après une courte et frustrante [défaite subie dans le Minnesota (104-103)](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Les-minnesota-timberwolves-et-rudy-gobert-vainqueurs-des-san-antonio-spurs-et-de-victor-wembanyama-en-nba/1632891), Victor Wembanyama et les Spurs avaient une revanche à prendre dans la nuit de samedi à dimanche, à San Antonio. Et le contexte s’y prêtait parfaitement, avec la réception de Wolves privés de Rudy Gobert, forfait de dernière minute en raison d’une douleur à une hanche, tandis qu’Anthony Edwards faisait son retour après avoir été [ménagé la veille à Houston](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/39-points-pour-kevin-durant-et-julius-randle-brooklyn-gagne-enfin-indiana-et-sacramento-opportunistes/1634227) (défaite 110-105). La rencontre avait surtout des allures de choc de l’Ouest, opposant des Spurs deuxièmes (28 victoires en 41 matches) à des Wolves quatrièmes (27 succès).
>
> Sans Gobert, le rookie français Joan Beringer (19 ans) a eu du temps de jeu dès le premier quart-temps, où il s’est montré adroit sous le panier (4 points) et surtout très dissuasif en défense, à l’image de ce contre sur l’intérieur Luke Kornet. Il a en revanche été sanctionné de trois fautes rapides, dont deux sur Wemby, et a dû retourner s’asseoir sur le banc.
>
> L’intérieur des Spurs n’a, lui, rien laissé passer. Impeccable sur la ligne des lancers (9/9 en première mi-temps) et inspiré à longue distance (3/5 à trois points), il cumulait déjà 22 points à la pause, dont 20 inscrits dans le seul deuxième quart-temps, son record en carrière. De quoi permettre aux siens de rentrer au vestiaire avec une très large avance (69-44).
>
> > The 4Q of Wolves/Spurs?? UNREAL HOOPS!
> >
> > Ant scores 26 of his 55
> > Ant and Wemby trade clutch buckets
> > Keldon Johnson’s 3 extends SAS’ lead
> > Ant’s 3 brings MIN within 1 with 9.8 left
> > Wemby’s clutch board seals the W [pic.twitter.com/JuQr9FupCn](https://t.co/JuQr9FupCn)
> >
> > — NBA (@ NBA) [January 18, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2012746502393782767?ref_src=twsrc%5Etfw)
> >
> > https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FNBA%2Fstatus%2F2012746502393782767%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=d251b037
>
> ## Edwards et les siens rattrapent un retard de 25 points…
>
> Agacé en première mi-temps, où il a notamment écopé d’une faute technique pour contestation, Edwards a su relancer les siens après la pause. Les Wolves ont ainsi comblé leurs 25 points de retard pour revenir à hauteur des Spurs (103-103), avant même de passer devant à 2’58’’ du terme sur un nouveau tir à trois points de leur leader, décidément en état de grâce (55 points à 9/16 de loin).
>
> « Ant » n’avait pas froid aux yeux, allant jusqu’à tenter de dunker au-dessus de Wembanyama, provoquant la faute du Français. Les deux hommes se sont aussi échangé quelques mots après un contact rugueux, symbole d’un duel devenu électrique. Les trois dernières minutes ont pris la forme d’un véritable mano à mano entre les deux stars. Revenu sur le parquet, Wembanyama a égalisé à trois points, avant de redonner l’avantage aux Spurs sur la ligne des lancers après une faute d’Edwards (115-113).
>
> > ANTMAN ERUPTED TONIGHT.
> >
> > 55 PTS (26 in 4Q, new career-high)
> > 9 3PM
> >
> > He joins Kobe Bryant, LeBron James, Luka Doni and Kyrie Irving as the only players in NBA history to total 55+ PTS and 8+ 3PM in a game before turning 25! [pic.twitter.com/kXRBQYQ7cI](https://t.co/kXRBQYQ7cI)
> >
> > — NBA (@ NBA) [January 18, 2026](https://twitter.com/NBA/status/2012768642346225684?ref_src=twsrc%5Etfw)
> >
> > https://v.chinaspurs.com/v?url=https%3A%2F%2Fx.com%2FNBA%2Fstatus%2F2012768642346225684%3Fref_src%3Dtwsrc%255Etfw&key=baf24822
>
> ## … mais Wembanyama a le dernier mot sur un rebond offensif décisif
>
> Le dernier mot est finalement revenu au Français. À deux secondes de la fin, il a capté un rebond offensif crucial après un lancer manqué par son coéquipier Julian Champagnie, provoqué une nouvelle faute d’Edwards, puis inscrit un ultime lancer - son onzième de la soirée - pour sceller la victoire des siens ([126-123](https://www.lequipe.fr/Basket/match-en-direct/nba-2025-2026/san-antonio-spurs-minnesota-timberwolves-live/136533)). Il aurait même pu atteindre les 40 points (son record cette saison), s’il n’avait pas volontairement manqué son second tir pour faire défiler le chrono.
>
> Le meneur De’Aaron Fox a également été précieux pour les Spurs (25 points, 12 passes), tandis que Joan Beringer a signé le match le plus abouti de sa jeune carrière NBA côté Minnesota : 10 points, 8 rebonds, 2 contres et +9 de différentiel, le meilleur de son équipe (la différence entre les points marqués et encaissés par son équipe quand il était sur le terrain).
>
> Les hommes de Mitch Johnson enchaînent après leur succès deux jours plus tôt face à Milwaukee (119-101). Utah les attend désormais lundi, toujours à San Antonio (match à 23 heures en France).
By Maxime Aubin San Antonio, via [L’Équipe](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Face-a-un-anthony-edwards-record-victor-wembanyama-et-les-spurs-arrachent-la-victoire/1634477)
---
### 作者：  [@lequipe](https://chinaspurs.com/u/lequipe)
#### 发布日期： [2026 年1 月 18 日 07:40 UTC](https://chinaspurs.com/t/topic/44431/2 "2026-01-18T07:40:13Z")
# 热评：
> [@Djogoat](#):
>
> 每次他们都被对手追回25分的分差……感谢文班在比赛最后拯救了球队，他在很多比赛里都表现得很关键。而且他打了31分钟，真令人高兴！！
> [@Wembylalien](#):
>
> 这场比赛有太多东西可说了，但我更愿意记住文班和爱德华兹这两位超级巨星之间令人难以置信的对决，他们在关键时刻的表现都堪称卓越，为我们奉献了一场精彩绝伦的表演。看着维克（文班亚马）在最后几秒钟凭借投篮、一次封盖和一个进攻篮板打出如此决定性的表现，实在是太爽了……总之，伟大的维克托仅用30分钟就砍下39分，对抗的是40分钟内狂轰55分的爱德华兹，从某种意义上说，今夜篮球是最大的赢家。马刺加油！
> [@Wembylalien](#):
>
> 另外，收起我上一条消息里的赞美之词，说点实在的，马刺在半场领先25分的情况下（主要得益于维克在进攻端火力全开，第二节独得20分），差点输掉一场他们本不该输的比赛……从这里就能看出他们仍然是一支年轻的队伍，因为如果经验更丰富，他们绝不会被这样逆转。而这一点到了季后赛，面对经验更老道的球队时，可能会让他们付出胜利的代价。
>
> > [@Fix49](#):
> >
> > 索索，确实，非洲小狐（阿尔及利亚国家队昵称）对提前回家这事儿可太熟了……你对输球这方面是真懂啊……
> [@Dougpinnick37](#):
>
> 致那些黑子们：文班本赛季的三分命中率是38%，库里也是38%，谢谢……
> [@Lakirkance](#):
>
> 《队报》的编辑，原文中“LIVRÉ”这个词的用法是错误的，它不应该根据主语变位。在“Victor Wembanyama et Anthony Edward se sont LIVRÉ un duel…”这句话里，“livré”是固定形式。因为这里的代词“SE”是间接宾语（COI）而不是直接宾语（COD）。我知道这是一个特例，不容易搞清楚。有点像这句话：“Ma fille s’est CASSÉ la jambe”（我女儿摔断了腿），这里的“Cassé”也是不变的。祝好！
>
> > [@d-GXHL1I](#):
> >
> > 祝你女儿早日康复！
>
> > [@passmedia-417284](#):
> >
> > 你说的应该是直接宾语（complément d’objet direct）吧。
_由生成式 AI 翻译，译文内容可能不准确或不完整，以原文为准。_
> **点击查看原文：**
>
> #
>
> > [@Djogoat](#):
> >
> > A chaque fois ils se font remontés 25 points contre eux… merci wemby qui les sauvent en fin de match, il est clutch dans pas mal de match. Et 31 minutes ca fait plaisir!!
>
> > [@Wembylalien](#):
> >
> > Il y a tellement de chose à dire sur ce match mais je préfère retenir ce duel incroyable entre les deux superstars wemby et Edwards qui ont été exceptionnels notamment lors du money pour nous offrir un sacré spectacle. C’était très sympa à suivre avec un Vic ultra décisif (aux tirs, un contre et un rebond offensif dans les dernières secondes ) .. bref du très grand victor en seulement 30 min avec 39 pts contre Edwards avec 55 pts en 40min le basket a quelque part gagné cette nuit . Go Spurs go
>
> > [@Wembylalien](#):
> >
> > sinon pour être un peu moins dithyrambique que mon message d’avant, les spurs ont quand même failli perdre un match qu’ils ne pouvaient pas perdre avec 25pts d’avance à la mi-temps (notamment grâce déjà à un vic en feu à l’attaque avec un 2ème QT à 20pts).. c’est là où on voit que cela reste une jeune équipe encore car avec plus d’expérience jamais ils se font remonter de la sorte .. et c’est là où aux playoffs ça pourrait leur coûter une victoire face à des équipes plus expérimentées
> >
> > > [@Fix49](#):
> > >
> > > Soso, c’est vrai que les Fennecs connaissent bien le retour à la maison prématuré… tu t’y connais en loose…
>
> > [@Dougpinnick37](#):
> >
> > Pour les haters Wemby cette saison à 3 points c’est 38%, curry 38% aussi, merci…
>
> > [@Lakirkance](#):
> >
> > L’Equipe, LIVRÉ est invariable.
> > Victor Wembanyama et Anthony Edward se sont LIVRÉ un duel…livré est invariable.
> > Car SE est COI et non COF. Je sais qu’ici c’est un cas particulier. Pas évident de le savoir.
> > Un peu comme dans cette phrase : Ma fille s’est CASSÉ la jambe. Cassé, invariable.
> > Bonne journée !
> >
> > > [@d-GXHL1I](#):
> > >
> > > Bon rétablissement à ta fille !
> >
> > > [@passmedia-417284](#):
> > >
> > > Le COF est un complément d’objet firect
via [L’Équipe](https://www.lequipe.fr/Basket/Actualites/Face-a-un-anthony-edwards-record-victor-wembanyama-et-les-spurs-arrachent-la-victoire/1634477#comments)