[SAEN]马刺队排除了文班亚马周三晚上在俄克拉荷马市参加比赛的可能性

By Tom Orsborn, Sports reporter | San Antonio Express-News, 2024-04-10 14:21:36

由Gemini Pro人工智能翻译,译文内容可能不准确或不完整,以原文为准。


田纳西州孟菲斯——2024 年 4 月 9 日:圣安东尼奥马刺队的维克多·文班亚马 1 号在对阵孟菲斯灰熊队的下半场扣篮,比赛于 2024 年 4 月 9 日在田纳西州孟菲斯 FedExForum 举行。用户须知:用户明确承认并同意,通过下载和或使用此照片,即表示用户同意 Getty Images 许可协议的条款和条件。

俄克拉荷马市——维克托·文班亚马与切特·霍姆格伦的下次会面最早将不得不等到下个赛季。

马刺队在周三晚上对阵霍姆格伦和雷霆队的比赛开始前几个小时宣布文班亚马出局,原因是他们所说的右脚踝受伤管理。

在马刺队主教练格雷格·波波维奇表示,考虑让文班亚马在场边休息之后,做出这一决定并不令人意外,此前他曾在周二晚上的比赛中打了 31 分钟,以 102-87 战胜了孟菲斯队。

这是文班亚马连续第七场出场,每场出场时间都在 30 分钟或更长时间,其中包括在周日以加时赛双倍加时输给费城的比赛中,出场时间达到创纪录的 43 分钟。

文班亚马在周二的比赛中得到 18 分、抢下 7 个篮板、7 次盖帽和 6 次助攻后,波波维奇说:“我们想讨论一下。”

在周三的比赛之前,波波维奇表示,让他替补出场的决定是他的,文班亚马最近几个月通常都打背靠背比赛,并且自全明星赛以来只缺席过三场比赛。

这位状元秀在 12 月和 1 月的大部分时间里都在一个由脚踝扭伤引起的分钟限制下,这也让他在一段时间内禁止参加背靠背比赛。

“我感觉很糟糕,因为他现在对我来说并不是一个快乐的露营者,”这位教练说。“他想出去,但我着眼于长远发展,我们在本赛季为这个特殊的伤势遇到了一些麻烦,而且众所周知,我们不得不限制分钟数很长一段时间,并且不得让他打背靠背。本赛季的赛程最后阶段,最后一背靠背,对我来说没有意义,因为如果真的发生什么事情,我必须看看镜子,说,‘你那时在想什么?’

“所以,就像我们对蒂姆(邓肯)的情况那样,我必须从长远考虑。幸运的是,他足够聪明,能够理解这一点,即使他不喜欢,这就是我们的处境。”

波波维奇的决定抹掉了本赛季文班亚马和霍姆格伦之间最后一次会面,他们都是年度最佳新秀的有力竞争者。文班亚马对阵霍姆格伦战绩为 1 胜 2 负,唯一一次胜利是在 2 月 29 日在圣安东尼奥,当时这位 20 岁的法国人在 32 分钟内得到 28 分、抢下 13 个篮板、送出 7 次助攻、5 次盖帽和 2 次抢断。阅读更多:观看 Wemby 令人眼花缭乱的运球技巧让灰熊队感到困惑

在俄克拉荷马之后,马刺只剩两场比赛:周五晚上主场对阵丹佛和周日下午对阵底特律。

如果周二的比赛是文班亚马本赛季的最后一场比赛,那么他今年的平均数据为 21.3 分、10.6 个篮板、3.8 次助攻、1.2 次抢断和全联盟最高的 3.6 次盖帽,场均 29.6 分钟,70 场比赛。

他还以 252 次盖帽领跑联盟,成为联盟历史上第六位在一个赛季中盖帽次数达到 250 次的新秀,加入了马努特·波尔、大卫·罗宾逊、沙奎尔·奥尼尔、马克·伊顿和阿朗佐·莫宁的行列。自哈桑·怀特塞德在 2015-16 赛季得到 269 次盖帽以来,他也是第一个在盖帽次数上达到 250 次的球员。

马刺队还缺少四名其他伤病轮换球员,他们分别是:德文·瓦塞尔(脚部)、杰里米·索汉(脚踝)、凯尔登·约翰逊(脚部)和切迪·奥斯曼(脚踝)。瓦塞尔和索汉将在今年余下的时间缺席比赛。

原文如下:

Spurs rule out Wembanyama for Wednesday night at Oklahoma City

[Image] MEMPHIS, TENNESSEE - APRIL 09: Victor Wembanyama #1 of the San Antonio Spurs dunks during the second half against the Memphis Grizzlies during the second half at FedExForum on April 09, 2024 in Memphis, Tennessee.

OKLAHOMA CITY – Victor Wembanyama’s next meeting with Chet Holmgren will have to wait until next season at the earliest.

The Spurs ruled Wembanyama out several hours before Wednesday night’s game against Holmgren and the Thunder due to what they termed right ankle injury management.

The move wasn’t a surprise after Spurs coach Gregg Popovich said he was thinking about sidelining Wembanyama after he played 31 minutes in Tuesday night’s 102-87 win at Memphis.<p class=“MM_onlineOnly” title=“CCI Online Only”>SPURS NATION NEWSLETTER: The best Spurs coverage in Alamo City, delivered to your inbox

It was Wembanyama’s seventh consecutive outing in which he logged 30 or more minutes, including a season-high 43 in Sunday’s loss to Philadelphia in double overtime.

“We’re going to talk it out,” Popovich said after Wembanyama finished Tuesday’s game with 18 points, seven rebounds, seven blocks and six assists.

Popovich said before Wednesday’s game that it was his decision to sit Wembanyama, who has generally been playing back-to-backs over the past few months and had missed just three games since the All-Star break.

The No. 1 overall pick spent much of December and January under a minutes restriction stemming from an ankle sprain that also left him prohibited from back-to-backs for a period.

“I feel badly because he’s not a happy camper right now with me,” the coach said. "He wants to be out there, but I’m looking at the long view and we’ve had some trouble with this particular injury during the season, and as everybody knows, we’ve had to limit minutes for quite a while and had to keep him out of back to backs. And down the stretch in the season here, the last back to back, it just doesn’t make sense to me to push it, because if something did happen, I’d have to look in the mirror and say, ‘What the hell were you thinking?’

“So, I’ve got to think long-term like we did with Timmy (Duncan) in this sense. So fortunately for me, he’s smart enough to understand that even though he doesn’t like it, and that’s where we are.”

Popovich’s decision wiped out what would have been the final meeting this season between Wembanyama and Holmgren, the leading candidates for rookie of the year. Wembanyama finished 1-2 against Holmgren with the lone win coming on Feb. 29 in San Antonio, when the 20-year-old Frenchman recorded 28 points, 13 rebounds, seven assists, five blocks and two steals in 32 minutes.<p class=“MM_onlineOnly” title=“CCI Online Only”>READ MORE: Watch Wemby baffle Grizzlies with his dizzying dribbling skills

After Oklahoma City, the Spurs have just two games left: home outings on Friday night against Denver and on Sunday afternoon against Detroit.

If Tuesday’s game was Wembanyama’s final outing of the season, he would finish the year averaging 21.3 points, 10.6 rebounds, 3.8 assists, 1.2 steals and a league-high 3.6 blocks per game in 29.6 minutes over 70 games.

He also has a league-high 252 blocks to become just the sixth rookie in league history to record 250-plus blocks in a season, joining Manute Bol, David Robinson, Shaquille O’Neal, Mark Eaton and Alonzo Mourning. He’s also the first player overall to reach 250 since Hassan Whiteside had 269 in 2015-16.

The Spurs also faced the Thunder without four other injured rotation players: Devin Vassell (foot), Jeremy Sochan (ankle), Keldon Johnson (foot) and Cedi Osman (ankle). Vassell and Sochan are out for the remainder of the year.

By Tom Orsborn, Sports reporter, via San Antonio Express-News