[CST]48minutesofhell:马刺106比88胜森林狼:防守和步伐是主调

48minutesofhell:马刺106比88胜森林狼:防守和步伐是主调
San Antonio Spurs 106, Minnesota Timberwolves 88: Defense and pace carry the day
by Jesse Blanchard
http://www.48minutesofhell.com/san-antonio-spurs-106-minnesota-timberwolves-88-defense-and-pace-carry-the-day

AT&T中心—由于在此前的比赛中进攻表现不佳,前三场比赛总共41投14中,却有14个失误,Tim Duncan下定决心要让明尼苏达也沮丧一把。.

如果他是努力想得分,那么对方也是,不管被他盖掉多少次。

“球自己飞过来的,”赛后记者问Duncan,为什么这一场能拿到7次封盖,他说:“我只是想更有活力一些,找回节奏。我最近不太振作,所以要努力打破僵局。”

节奏也是马刺最近几场比赛所缺少的东西。在对尼克斯、湖人和灰熊时,球队无法带起步伐和速度,也不能保护球。很难确定TD的问题是马刺进攻不良的原因,还是表现,或者实际上应该是两者兼而有之。

今晚的解决之道很简单。本场他们以106比88战胜森林狼,马刺捡起了尘封已久的老套路,用防守来得分,直到进攻节奏找到为止。

Duncan第一节就有5次封盖,其中两个直接造成马刺反击,上篮成功。上半场,凭借Duncan的防守,马刺成功地进行了攻防转换,制造二次进攻。典型代表就是第二节他的一次全场距离的完美外传,Patty Mills得球,上篮得分。

“16年来,他都是我们防守的基石,所以今天的比赛算不上什么特别稀奇的事,” 马刺主教练Gregg Popovich说。“7这个数字比较因人瞩目,但其实他每场比赛都是这么做的,他尽自己所能进行防守,封盖,保护本队的篮筐。这本来就是他长期在做的事,无非今天的数字稍微高一点。”

Duncan的防守,加上Tony Parker和Manu Ginobili亮眼的进攻 (Manu上场12分钟,得到12分5助,因为左边腿筋拉伤退场) ,尽管不时受到失误困扰,偶尔进攻也会停顿,上半场三巨头总共得到55分,命中率56.8。

森林狼上半场得到50分,主要是利用马刺的失误,以及进攻篮板和对方犯规,额外得到了一些进攻回合和出手机会。
第三节有一阵马刺又开始习惯性地往下掉,Duncan跳投,被干扰,未中。Danny Green失误,导致Popovich马上叫暂停,长篇大论地骂了一通。

暂停之后,马刺的进攻马达再次开动起来,虽然熄火也是一阵一阵的,但总算点燃了火花。第三节Boris Diaw代替犯规危机中的Tiago Splitter首发,他很好地拓展了进攻场地,能够切入开放空间,快速地进行边对边反向传球。

第三节有短短一刻Parker困在底角,Diaw空切,接到传球,迅速把球倒给Kwhi Leonard,后者大力灌篮。

第四节开始,Gary Neal持续投篮,球传动起来,马刺的进攻元素都投入运作,只待一个催化剂,就能全面爆发。于是Popovich就以对裁判大喊大叫吃到两个技术犯规,完成了这个催化。

“任何时候,教练都会这么指挥: 冲起来,打得狠一点;冲起来,拿下比赛;即使他本人并没有站在边线外,” Stephen Jackson说.“每个球员都喜欢教练站在自己背后进行支持,再没有人能比Pop做得更好了。”

Pop放大招之后,马刺的进攻火力增强了10倍。他们能够随心所欲地灌篮或者命中急停跳投,打出了一波9比0.马刺甩开了对手,体系建立起来了。

“我们终于找到了可以让球传动起来,而不是站在那里的场上组合,”Popovich说.“我们确实改变了球场的边界,让球传动,推动防守。再加上Gary投进的那些球。很不错。如果你能得分,就不用总是拼命追着对方防守,防起来会轻松一些。”

本场其他看点:

Patty Mills今天投篮不行–“他找不到篮圈。嗯,他找到篮圈了,但是他又找不到网,” 赛后Popovich挤兑他说。不过他提供了马刺最近所缺少的活力,为比赛设下一个步调,尤其是在防守端。他能够改变比赛。

今晚有两个绰号到处被人传。一个是给Kawhi Leonard 的“神鹰Condor”,来自《圣安东尼奥快讯》的记者,因为他总是用那种猛禽一般的架势 灌篮或者抢篮板。另一个是“有或者全无All or Nothing,”是本人送给Danny Green的。他进球好比买彩票,今天是4投不中。

Manu Ginobili今天会进行身体检查,我们会尽快更新消息。一些严重伤病反而不是身体接触引起的,Ginobili遇到的就是这种。赛后Stephen Jackson透露了一点让人宽慰的消息,他是扭伤,不是拉伤。拉伤的话就没那么快好。

今天马刺至少玩过两次空中接力,以前是给Richard Jefferson设计的。Tony Parker传球从来没成功过,不过以后的比赛中不妨看看。

赛前,记者问起前马刺球员、现任的森林狼队教练Terry Porter,TP有没有让他想起自己时代的球员。,他回答说:“我记得训练时看到过,他穿着球衣的背影多次从我面前飞过去。他富有爆发性,对球的反应很快。那时候我就明白,NBA已经不再是过去那样了。”