[CST]12.27—48minutesofhell:马刺100比80胜猛龙——下半场的节奏打开了进攻大门

San Antonio Spurs 100, Toronto Raptors 80: Second half pace opens up the Spurs offense
by Andrew A. McNeill
http://www.48minutesofhell.com/spurs-raptors-tony-parker-manu-ginobili

AT&T中心 — Tim Duncan抓下篮板球,面向前方球场,启动。第三节还有不到一分钟时间,马刺已经领先10分。他有两种选择:第一种是Duncan和其他内线球员在发动快攻时常用的,有点笨拙,但是能够利用内线球员的特长,稳赚不赔,

但是我们见到的是第二种。Duncan切入罚球区,准备攻击篮筐。一个猛龙的防守球员切断他最初的突破路线,Duncan把球掷给左侧的Manu Ginobili,让他头三分。Ginobili得到了空档,三分球进。现在马刺领先13分,观众的激情也被点燃了。这个进攻回合是马刺通过下半场比赛,向100比80拿下猛龙 的结局前进的一个反映。

有两节半的比赛大体上打得很丑陋,不过下半场马刺遏制了对方,而自己也成功地转换了节奏。节奏的加快使得进攻大门敞开,马刺与猛龙的分叉逐渐加大,对方已经不可能追赶上来。.

“我们的进攻速度改善了,”马刺主教练Gregg Popovich说. “我们回到自己熟悉的节奏中,运行得很好.”

马刺只有13分来自快攻,不过其中9分都是下半场取得的。他们的杀伤力主要在于推进的速度和二次进攻得分。他们落位并就位越快,他们利用攻防转换过程中对方的失位以及失去平衡而得到利益越多。他们能够突破、传球、空切,创造外围投篮空档。

上半场马刺进攻效率为102.2,下半场加速之后,效率指数达到117.4, 这就是差距所在。.

“下半场我们确实加快了步伐,有更多跑动,得分也增加了。领先就是这样来的,” Ginobili说。

对于Ginobili,这是一场他处于上升状态的比赛。他之前一直受到背伤困扰,之后则需要恢复节奏感。之前的每个赛季,他都被评论家视为年度第六人的最佳人选,但是现在他需要找回那个时候的Manu。对猛龙一场,人们看到,过去神不可测的阿根廷灵蛇重新出现了。

在投进Duncan传给他的那个三分球之后,Ginobili自己也努力冲击篮筐,为球队带来关键得分。Manu6投4中(其中三分球2投全中),ix shots (2-2 from 3) ,罚球6罚4中,得到14分。此外还有5板3助,他的在场效率指数为全队最高,+23(plus/minus)。

Ginobili没有必要急于恢复正常状态,同样马刺也不需要。与其现在就开始兴奋,不如把状态留到四、五月份的时候。不过球迷会比较担忧,不想看到马刺的巨头之一状态下滑。

其实,即使Manu不再像钱两个赛季那样扮演关键得分手,他也还是马刺队中最有活力的球员。周三晚上的比赛会提醒你这一点。

本场关键点:

Pop教练提过几次,马刺对挡拆的防守有了进步,这是赢球的一大原因。我并没有注意到马刺的防守跟以前有什么不同,不过不管是什么样的调整,Pop一定觉得非常重要,才会一再提起:“[我们] 在挡拆方面做得很好… 在拆当的防守方面更有侵略性了。”

本场Kawhi Leonard在防守方面没有像对达拉斯一场那样,产生很大的影响。不过他有10个篮板,三次抢断。其中一次抢断发生于上半场快结束的时候,他断球之后一记暴扣,制造了半场休息之间的震撼瞬间。“半场比赛结束前的那个动作,对我们来说很了不起,给我们制造了机会,不然半场结束的时候比分会持平,” Ginobili说。