Ginobili将离阵养伤(译)

Ginobili expected to take seat for matinee
Web Posted: 01/16/2005 09:58 PM CST
Johnny Ludden

http://www.spursreport.com/forums/showthread.php?t=25645
(这个链接里有一些过去慈善会的老照片)
周日是马刺队难得的休息日,他们出席了Tim Duncan的反乳腺癌和前列腺癌基金会的年度筹资会,并展示了自己的保龄球技巧。

谢天谢地,他们今天处理球比起周六晚上在休斯顿的时候要准多了。Manu Ginobili只有很少几次走上赛道,他还用自己的相机拍下了成绩。

“Will (Sevening)不会让我试(打保龄球)的,” Ginobili这样提到马刺训练师对他说的话。

Ginobili被撞伤的右大腿好得很快,但今天可能还是不会让他打篮球。伤势已经被证明不算严重,不过马刺教练Gregg Popovich并不希望Ginobili参加这天下午马刺和华盛顿的比赛。

Ginobili是因为在周六比赛的下半场,撞上休斯顿7尺6寸高的中锋姚明而伤了自己的股四头肌。看起来他是撞到了姚的臀部或者腿的上半部了。

“他很强壮,” Ginobili说,他没能继续剩下的比赛。“当然他的腿也很粗。”

赛后,当Ginobili正准备脱下球鞋的时候 忽然疼痛难忍。腿伤让他无法入睡,不过在周日接受了电疗、水辽和按摩之后,他感觉好多了。

尽管无法参加今天下午的比赛,Ginobili还是有可能进入周三对落山矶快船比赛的名单。

奇才对此可能不会抱以同情。周日他们得知自己的先发SG Larry Hughes将要缺阵4到6个星期。周六奇才胜太阳的第四节比赛中,Hughes右手拇指骨折。

不过马刺总的来说保持了健康状态。经常上场的12人中,之前只有Ginobili缺过一场比赛。开赛以来,球队还没有进行过人员交易。

“我们希望能保持目前状态,” Ginobili说。“我们的训练工作做得不错。”

其他很多球队都没有这么幸运。犹他在上周一击败马刺时动用了自己的第12人,Dallas周五兵败SBC中心时,已经损失了两名先发。

在上赛季的这个时候,马刺迎来了一段艰难时光。Tony Parker因为左踝扭伤缺阵7场,Duncan因为左踝和左膝有伤缺阵13场。

这个赛季,只有Ginobili伤到了要停赛的程度,他因为脖子扭伤而错失了12月30日对开拓者的胜利。 Brent Barry代替他出战,那么今晚也会如此。

Barry之前打的不够好,不过近三周以来得回了自己得替补位置。这个月他的三分出手22次,命中率有5成。而且,他的防守进步了。

"他在场上看起来更从容了,"Popovich说。"现在他是在打球,而不是在担心失误或者努力得到人们的注意。”

“他在适应比赛和自己的队友,这对我们来说是一个难得的正面因素。”

由于人员都很健康,Popovich的半场换人名单中包括10个人。每个人的平均时间都不超过35分钟。

马刺也避免了因为犯规而有人停赛的危机。

上周一对犹他的时候Robert Horry撞伤了左膝, 周五对小牛的时候又被撞晕过。Ginobili比较幸运,三周前他那一次倒地,本来脖子可能伤得更重的。

马刺时不时会有疲累现象。这一次连续四周的周期快完了,期间他们没有连续休息的时间。

“四晚打三场比赛,他们会昏昏欲睡的,” Duncan在周日的慈善会上说。“很高兴他们能来支持这次活动。”

尽管腿上有伤,Ginobili也来了。他行动起来稍稍有点跛,不过很快就能完全恢复了。

“我不会改变自己打球的风格,除非真有什么严重的状况。显然这次不是。” Ginobili说。“我职业生涯打过上千场这样的比赛了,从来没有妨碍到我.”

关注:Duncan说周日的行动是为了帮助1,000名没有保险的贫困人群接受乳腺癌和前列腺癌检查。如果有了检测结果,Duncan的基金会也会为他们的治疗提供资金。

"这是我内心想要做的事,"Duncan说。在他14岁生日的前夕,他的母亲因为乳腺癌病逝了。

自从2001年Duncan和他的妻子Amy建立这个基金会以来,他们已经为癌症研究和青年项目筹集了超过640,000美元。

顶!马刺各个好样的!!
祝愿你们永远健康!!

看到这篇文章,开心~ :smiley: 谢谢逆水姐 :slight_smile:

期待BARRY!!

小事情 常规赛这个节奏就好 Manu同学多多休息也不错 常规赛出席率达到8成就好

正常比赛之后又不知道要有多少场的忏悔阿。。。 接下来的对手们好口连。。。 。。。

Sean Marks呢,LJIII呢?

拜托让T-Muss大叔休息休息吧

LJ这个赛季是看不到了,到下个赛季可能会是BROWN的替补?这个球员看起来很不错。

这些天没注意,根据以前的说法是LJ要到1月份才有复出的可能,Marks是从赛季开始修养6到8周,偶确定他已经开始训练了,Pop说过新赛季要让他小小翻身的

1月份是休假时期,通常这个时候阵容会有变化的,根据经验 :smiley:

Marks经常在场边的上次在和受伤的MANU说话呢~~

Marks是相当幽默搞笑的同志,平时就和Manu混

看起来没大碍。

其实这个伤tm也有。只不过他硬撑着。

manu就多休息。以后的比赛还有得打了。关键时候的super manu.期待。

建议下次主场对火箭激活Marks
然后雅典重现----YM头上暴扣!!
期待中 …

帮忙贴图,这是2002年1月20日的照片。
连接地址http://www.nba.com/spurs/community/duncan_bowling02.html
还有详细的说明 :smiley:

顶!!!

还有 :smiley:

55555555,没有MANU

这都是一些TD基金会活动的老照片,姑且看一看
那时候大嘴还在呢! :smiley:
S.Jax的拳击pose不错,当时怎么没发现这个天才呢?! :smiley:

怪不得有SJ呢…

manu没事 很好很好

那帮替补一回到家就牛得很。。关键时候还是要看MANU