[CST]GLOBAL: Rasho Nesterovic

GLOBAL: Rasho Nesterovic

By Nikola Olic
for HOOPSWORLD.com
Mar 1, 2006, 02:18

在NBA档案的某一页上有一张Rasho Nesterovic和Nazr Mohammed一起拿着2005年总冠军奖杯的照片。在获得16场季后赛胜利和很多瓶胜利的香槟之后他们两人都很累,都笑着。在篮球场上,他们常常互相替换,但是这个晚上,一切不再是这样。当所有的SPURS球员耐心的等待着在当时的SBC Center的地下室的拍照时,Nesterovic坚持在这一刻要和Nazr一起拍照。一张照片也许有上千的话语来评价,但是对于SPURS的球迷来说,只有一个词关系重大。“中锋”这个词还有下个赛季谁会是球队的中锋。

来自斯洛文尼亚的7英尺中锋得到了首发位置,并且帮助SPURS取得了球队历史上最好的开局,接近12月时有12胜2负的记录。这对于超过500000的几个月前举行的夺冠后的欢庆活动中向Nazr、Rasho以及其他球员挥手致意球迷来说无异于一个惊喜。很显而易见的是,就像SPURS为自己做的2005赛季的海报一样Mohammed、Duncan、Bowen、Parker和Ginobili出现在各自的位置上。也许Greg Popovich教练用了很久来考虑,2006赛季中,在一年一度的Rodeo road trip和52场比赛之后,Nazr又成了首发中锋。

“我不知道怎么想”在最近的一场主场对Seattle的比赛中坐在替补席上的Nesterovic解释。“也许这样有好处。球队的人员轮换是很难估计的。我们会看到,变化就要产生了。我要等5到10场比赛之后,看看这样做的效果怎么样,然后我们可以多讨论一下。如果一个球员变成了替补,这对他也许有好处。我从来没有真正的变成替补,我更愿意首发。我会看看坐到替补席到底怎么样。”

在SPURS可预见的20多种人员轮换方案中,Nesterovic在,或是说曾经,在最常用的两套阵容中。当他在场上时,San Antonio平均净胜对手2分,而当Mohammed代替他时,他们超出了这个数值。San Antonio是NBA联盟中防守最好的球队之一——他们将对手的场均得分限制在联盟最低的88分——而且Rasho已经在Popovich的手下效力了足够长的时间,这使得他能够很清楚的知道他需要出现在什么地方来帮助球队保持那个百分比。这个赛季已经过了50多场比赛,那么主教练Popovich怎么挑选中锋的呢?

“有一个很传统的方法——篮板、封盖、防守,但是你必须向Popovich了解细节。也许他有他的小窍门。我没有改变我的打球风格。在赛季初我没有想过关于首发的角色以及我能打多久之类的问题。我尽我所能的打好比赛。”

San Antonio的同州对手Dallas Mavericks从中锋位置的转换中受益。老兵Erick Dampier由于年轻的DeSagana Diop而坐到了板凳上,并且由于这样反而表现越来越好。Nesterovic同意将这个称为竞争或是篮球版的适者生存。

“我觉得很有压力而且这对球队有好处”这个夏天球队在Virgin岛上举办训练营时他说。“训练中充满了竞争的感觉,你只需要把这种感觉带到比赛中去,这对球队的战绩和我们都有好处。”

谈到夏季中Nesterovic面临的竞争,显得很不同——国际篮球。作为Slovenian国家队的核心,他带领球队在去年夏天在Belgrade举行的欧锦赛中取得第六名的成绩,并且获得了参加八月在日本举行的世锦赛的资格。他们的领袖对此有自己的计划。

“没个球队都有长处和短处。我们做好了准备。我们所在的分组很强,但是我们在对阵其他所有球队时有自己的优势。这是我们的第一次世锦赛我们不能说是冲着金牌去的,但是我们有比赛要打,我们不会轻易放弃。如果我们在比赛中能百分之百的努力,我想我们可以走的更远。”

Rasho谈到的组是指他们在资格赛中的对手,其中包括强大的美国队还有中国队。Rasho Nesterovic,Sasha Vujacic,Beno Udrih,Primoz Brezec和Bostjan Nachbar,Slovenia有很多NBA武器可供选择,这对于一个人口和Texas的Houston差不多的国家来说令人印象深刻。

“每个人都认为美国队会得到第一。如果我们输了,每个人都会觉得我们无论如何都会输。但是如果我们赢了,全世界都会感到震惊。Slovenia人在美国和欧洲都打的非常好。每个人都有他们需要的上场时间。我们做好了准备。”

也许是为了表示对他们的五名国际球员——NBA数量最多——还有通常意义上的“世界篮球冠军”表示尊重,SPURS坚持他们是NBA冠军而不是世界冠军。由于Beno Udrih和Rasho Nesterovic,他们有两名上场时间不多但是的确是使用同一种语言的Slovenia球员。在篮球场上,语言能够打败其他球队吗?

“上场,但时间不多”Rasho Nesterovic笑着解释。“但是在场上时,确实对球队帮助很大。两个来自同一个国家,来自世界同一处的球员,当然会有帮助。这是一个很好的心理上的推动作用。在球场上我们其实没有从讲同一种语言上而得到优势,这是团队的比赛教练控制着比赛。当其他人说英语时我们两个不能说Slovenia语。”

听起来像Popovich在训练中忍不住要大声喊出来的谚语。

就像一个首发阵容中不能有两个中锋一样,也没有不会改变的竞赛。如果Nesterovic还认同他在夏季训练营中认为竞赛是好的的想法,那么他将会通过改变自己的比赛来这样做。Mohammed通过努力打球得到了首发位置,Nesterovic将在赛季余下的时间内作出回应,Popovich就真的会在中锋这个位置上有所收获——就像他最近说的一句谚语——“双头怪”(a two-headed monster)。

顶!Rasho是个可爱的大个子,是个听话的大个子,是个值得我们尊敬的大个子!他还有一个帅气的Beno,一个马刺新的亮点,一个希望,一份真情!

Nazr、Rasho的组合现在还无法替代,希望他们真的能在季候赛变成内线“双头怪”!!

竞争就是这么残酷