[CST]Oberto來了

20-Second Timeout: Fabricio Coming On
by Bill Schoening, the radio voice of the Spurs

在這個NBA賽季開始前,每當全聯(美)國的媒體提及到馬刺新加盟的成員時,他們都會不停的討論著Michael Finley和 Nick Van Exel。

或許有一次你曾聽見過某報導提及過一個30歲的阿國菜鳥球員,但當時誰也不能預計馬刺能在Oberto身上得到些什麼。

跟另外兩位新球員不同,Oberto這個名字並不家喻戶曉。縱使Oberto在國際的比賽和西班牙聯賽有極為出色的表現,他對於大部份的NBA球迷來說還是一個沒人曉得的商品。在大前鋒的位置上,他排在Duncan和Horry之後,而在中鋒的位置上,他亦排在Nesterovic和Mohammed之後。這樣的情況,使Oberto得到很少的上場時間。

但霍利最近的腹部受傷導致馬刺的教練團有更多的時間去觀察Oberto在場上的情況。Oberto沒有令各位教練失望。在三場的時間內,他投出了14球,其中9球中鵠,平均得到8分和5個籃板。而且他亦露了一手看家的傳球本領--就是這本領帶他走進NBA這個大舞台。

助理教練Chip Engelland讚揚Oberto的工作態度。體能教練Mike Brunghardt則形容他為一個"真正的專業球員",而他的隊員都愛他的熱情和對進步的熱切的渴望。

他或許仍在適應中,但Oberto現在已是不錯了。

地址︰
http://www.nba.com/spurs/timeout/060128.html

譯者按︰
20 second timeout之作者為馬刺電台(WOAI 1200)之旁述,他定期會在馬刺官网上寫一些關於馬刺的新聞。

沙发!OBERTO有点被低估了!
希望可以发挥更大的作用!