Spurs’ Finley starting to get into groove
Web Posted: 12/17/2005 12:00 AM CST
Johnny Ludden
Express-News Staff Writer
比分咬的很紧，但Finley却越打越放松。
他在底线的跳投命中立刻延缓了Minnesota的反扑。当Timberwolves再次将分差缩小到4分时，球又传到了在左翼的Finley手中。
双脚站定，双手做好准备，Finley接到了传球。他没有丝毫的犹豫，三分出手。球在空中划出一道美妙的弧线后，应声入网。这是Spurs在周五比赛中投入的最后一球。这个进球也是他们以90比88取胜的关键。
在两天前，Finley也有同样神勇的表现。他在加时赛里三分命中，紧接着又是一个中距离跳投，拉开了Spurs与Los Angeles Clippers的分差。
在他取代Manu Ginobili先发位置的两场比赛中，他都获得了21分。
当他在Spurs几乎已经空荡荡的更衣室里弄直他的领带时，他说他感觉很好。但是他也承认，他应该感觉很好。
他不就是在做他这9个赛季里一直在Dallas所做的同一件事吗？
Finley说：“现在我必须理解这一点。对于我来说，成为一名板凳球员其实和先发球员一样舒适。”
由于Ginobili因右脚扭伤而无法上场，Finley很可能在以后的两场比赛里仍担任首发。
至今，Finley还在很好地利用他增加的上场时间来为球队作出贡献。在他先发的4场比赛里，他场均获得34分钟的上场时间，得到15.5分，4.8个篮板，投篮命中率为46.8％，他的三分球命中率为47投22中。
作为一个替补，他在场均25.2分钟里贡献8.7分，3.5个篮板，命中率为37.3％
Finley在Dallas的605场比赛中担任首发。在他上场的时间里，他都是Mavericks的进攻体系中不可或缺的重要一环。在大部分时间里，球都掌控在他的手中。
“他以前总是利用快攻中对手未成形的防守来得分，球总是在两三下传递之后就已经到了对方的篮下。”Brent Barry说，“现在情况就不是这
样了。对于像Mike，甚至是Nick（Van Exel）这样的球员，他们需要时间来适应这种转变。”
Barry知道这一点。他在加盟Spurs之前，在Seattle打了5年的主力。
尽管不像Finley那样得分那么多，Barry也要学着怎样在有限的时间里为球队作出贡献。在过去的两周时间里，当他获得机会时，他的表现还是一如既往的稳定
“我的问题在于，去年我想把每件事都做好，这给我自己带来了太大的压力。”Barry说，“今年，我变得更放松了。”
“我不知道Finley是否会经历相同的波折。我认为他是一个不同类型的球员。他能在赛季初获得这么多的上场时间和与球队配合的经验，这会给他带来很大的帮助。”
和Barry一样，在加盟Spurs之前，Finley也从未与一个极具统治力的大个子一起打过球。他称这个为“与我在Dallas打球的最大的区别”。
现在Finley正在学着如何利用Tim Duncan所吸引的双人包夹来获得空位出手的机会。
在Finley于周三的加时赛中连续两次命中之后，Gregg Popovich责骂他在后面的一次进攻中将球传给Duncan。
Finley说：“在比赛快结束的时候，当我得球后，通常我会选择自己投篮，但是当你看到Tim Duncan站在那边得时候，选择就变得不一样了。”
当Finley还是Mavericks的三巨头之一时，Duncan，Ginobili和Tony Parker要承担Spurs的得分重任。
有时你会经历这样一个过程：在你开始考虑不做一些原本你经常做的事来让另外的一些人更开心，不久你会领悟到其实他们并不想要这样。如果你能自己表现一下，这也是可以的。
Finley还开始提高他在防守和篮板上的表现。他在和Cilppers的比赛中抢到了10个篮板就是最好的证明。
“当你加入到一支总冠军球队时，你不想得罪任何人。你只是做你所能做到的去帮助球队，并且不要超出你自己的限度。”Robert Horry说道
。他直到加盟Spurs的第一个赛季快结束时，感觉才好了一点。
“现在看上去Finley像是在说：‘他们想让我就像在Dallas一样去投篮，一样去获得乐趣。’他正在达到他的最佳状态。”
